Перевод текста песни Money - Krista Siegfrids

Money (оригинал)

Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump, hump
Fashionable, popular, manipular, spectular
But I need some cash, need some stash
Gonna be supernatural
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
I’m gonna buy a boat (Ca-ching) and a diamond ring (Ca-ching)
Im gonna buy a plane (Ca-ching) and a bar (Ca-ching) not a star
And when I bought everything, I’ll organize a gathering
I put everyone that I met, in my private jet, everything is set!
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money
Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money, ca-chi-chi-ching

Деньги (перевод)

Все говорят, что все лучшее в жизни бесплатно
Мне все равно, что они думают обо мне, но я просто не согласен
Я буду богатым и знаменитым, большим и плохим, как Дональд Трамп.
Все знают, когда я в клубе
Они следуют за мной, когда я двигаю своим горбом, горбом
Модный, популярный, манипулятивный, зрелищный
Но мне нужны наличные, нужна заначка
Будет сверхъестественным
Эта молодая сучка станет настоящим богачом
И когда я получил все это, я думаю, что все еще хочу большего
Скрудж МакДак, дай мне свой счастливый доллар
Я помолюсь, стань миллионером
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Я куплю лодку (Ка-чин) и кольцо с бриллиантом (Ка-чин)
Я куплю самолет (Ca-ching) и бар (Ca-ching), а не звезду
А когда все куплю, устрою посиделку
Я посадил всех, кого встретил, в свой частный самолет, все готово!
Эта молодая сучка станет настоящим богачом
И когда я получил все это, я думаю, что все еще хочу большего
Скрудж МакДак, дай мне свой счастливый доллар
Я помолюсь, стань миллионером
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Деньги, м-м-деньги
Все говорят, что все лучшее в жизни бесплатно
Мне все равно, что они думают обо мне, но я просто не согласен
Я буду богатым и знаменитым, большим и плохим, как Дональд Трамп.
Все знают, когда я в клубе
Они следуют за мной, когда я двигаю горбом
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Деньги, м-м-деньги (о, о, о, о)
Да, это мое дело, ка-чи-чи-цзин
Деньги, м-м-деньги, ка-чи-чи-цзин