Перевод текста песни Hold Me Down - Kris Wu

Hold Me Down (оригинал)

I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
A good girl and you loyal that’s a plus for me
I could be the one, would be enough for me
Shotgun whipping in the ghost with me
I might burn a little bread, come make a toast with me
You never been the one I could doubt
Or ever have to question about
Won’t listen to the word from their mouth
Don’t you worry about a thing
'Cause as long as I got you, it’s alright
Be and my coming through right now
Wait until tomorrow this is your life
I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Love me, love me give me motivation
When we talk get lost in conversation
Taking trips to the we can change locations
Book a flight I’mma send a confirmation
I need a girl that will the fancy things
Show my world just to give you everything
Now, now, now
I really wanna love you down
Long as I got you it’s alright
If you hit my phone coming through right now
Don’t wait until tomorrow this your life
Used to never be the guy to loved em
But right now
I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
I love, love, love getting motivation…
I need a girl to hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Now, now, now
I really need a girl to hold me down
I never thought I’d stick around
Since you came around it’s different now
Can you hold me down, down, down
I really need a girl to hold me down
Hold you down

Держи Меня (перевод)

Мне нужна девушка, чтобы держать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Сейчас, сейчас, сейчас
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Я никогда не думал, что останусь
С тех пор, как вы пришли, теперь все по-другому
Можете ли вы удержать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Хорошая девочка и ты верная это плюс для меня
Я мог бы быть тем, мне было бы достаточно
Дробовик взбивает призрак со мной.
Я мог бы сжечь немного хлеба, поднимите со мной тост
Ты никогда не был тем, в ком я мог сомневаться
Или когда-нибудь возникнет вопрос о
Не будут слушать слова из их уст
Не беспокойтесь ни о чем
Потому что пока ты у меня есть, все в порядке
Будь и мое прохождение прямо сейчас
Подожди до завтра, это твоя жизнь
Мне нужна девушка, чтобы держать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Сейчас, сейчас, сейчас
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Я никогда не думал, что останусь
С тех пор, как вы пришли, теперь все по-другому
Можете ли вы удержать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Люби меня, люби меня, дай мне мотивацию
Когда мы говорим, теряемся в разговоре
Совершая поездки в мы можем менять местонахождение
Забронируйте рейс, я отправлю подтверждение
Мне нужна девушка, которая будет причудливой
Покажи мой мир, чтобы дать тебе все
Сейчас, сейчас, сейчас
Я действительно хочу любить тебя
Пока у меня есть ты, все в порядке
Если вы нажмете на мой телефон прямо сейчас
Не жди до завтра, это твоя жизнь
Раньше никогда не был парнем, который любил их
Но прямо сейчас
Мне нужна девушка, чтобы держать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Сейчас, сейчас, сейчас
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Я никогда не думал, что останусь
С тех пор, как вы пришли, теперь все по-другому
Можете ли вы удержать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Я люблю, люблю, люблю получать мотивацию…
Мне нужна девушка, чтобы держать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Сейчас, сейчас, сейчас
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Я никогда не думал, что останусь
С тех пор, как вы пришли, теперь все по-другому
Можете ли вы удержать меня вниз, вниз, вниз
Мне действительно нужна девушка, чтобы удерживать меня
Держи тебя