Перевод текста песни Soy - Kraken, Elkin Ramírez

Soy (оригинал)

Dicen que soy lo que nunca me dicen
Dicen que voy sin camino visible
Tienen razón y de nada les sirve
Soy como soy
Por que soy quien decide
Es mi verdad un camino difícil
Ilusionar es un juego sensible
Mas sin dudar ya lo fácil lo hice
Y en el silencio se que vive
Lo que yo sueño y quiero alcanzar
Mas yo no quiero tan solo esperar
Por que lo nuestro no espera
(Coro:)
Lo que soy es mi naturaleza
A donde voy encuentro fortaleza
Al descubrir y al descifrar cada instante
Como instante soy
Puedo volar y sentir que soy viento
Imaginar que soy ave de fuego
Ser algo más cada día sin miedo
Sentir que soy lo que quiero

Есть (перевод)

Они говорят, что я то, что они никогда не говорят мне
Говорят, что я иду без видимого пути
Они правы и им это ни к чему.
Я такой, какой я есть
Потому что я тот, кто решает
Это моя правда трудная дорога
Иллюзия - чувствительная игра
Но без колебаний я сделал это легко
И в тишине я знаю, что он живет
О чем я мечтаю и хочу добиться
Но я не хочу просто ждать
потому что наши не ждут
(Хор:)
То, что я есть, это моя природа
Куда я иду, я нахожу силы
Открывая и расшифровывая каждое мгновение
как мгновенный я
Я могу летать и чувствовать, что я ветер
Представь, что я огненная птица
Будьте чем-то большим каждый день без страха
Почувствуй, что я то, что хочу