Перевод текста песни Silencioso Amor - Kraken

Silencioso Amor (оригинал)

Me tomas o dejas
Me daña tu juego insensible;
Y ruego que quieras hablar
Mas nada me dices
Mis manos hoy tiemblan
Y muerdo palabras que sólo te piden
Que cambies la espera
De amor imposible
Tú, que encuentras en mí calor
Tú, que tomas de mí lo mejor
Tú, escúchame por favor
Silencioso amor
No rompas mi corazón
Amor que trasciendes
Horarios de estrellas por mágicas sendas
Amor insensible
Escucha y no olvides
Tú, que encuentras en mí calor
Tú, que tomas de mí lo mejor
Tú, escúchame por favor
Silencioso amor
No rompas mi corazón
No, oh no…
Tú, escúchame por favor
Silencioso amor
… no rompas mi corazón

Тихая Любовь (перевод)

возьми меня или оставь меня
Твоя бесчувственная игра причиняет мне боль;
И я молюсь, чтобы ты захотел поговорить
но ты мне ничего не скажешь
мои руки дрожат сегодня
И я кусаю слова, которые только просят тебя
что вы меняете ожидание
невозможной любви
Ты, кто находит во мне тепло
Вы, кто берет от меня лучшее
ты послушай меня, пожалуйста
тихая любовь
Не разбивай мне сердце
любовь, которая превосходит
Звездные расписания по волшебным тропам
бессердечная любовь
Слушай и не забывай
Ты, кто находит во мне тепло
Вы, кто берет от меня лучшее
ты послушай меня, пожалуйста
тихая любовь
Не разбивай мне сердце
Нет, о нет…
ты послушай меня, пожалуйста
тихая любовь
… Не разбивай мне сердце