| Es el ltimo eslabn, el hechizo se rompi,
| Это последнее звено, чары сняты,
|
| Con el sonar de mis dedos,
| Звуком моих пальцев,
|
| Pude entonces despertar y su farsa confrontar,
| Затем я смог проснуться и противостоять его шараде,
|
| Con la magia de otros tiempos.
| С магией других времен.
|
| Es cierto… si digo… nada debo nada temo…
| Это правда... если я скажу... я ничего не должен, я ничего не боюсь...
|
| Ya no puedes desgarrar, ni destruir,
| Ты больше не сможешь ни разорвать, ни разрушить,
|
| Mis sentimientos,
| Мои чувства,
|
| Aseguras conocerme, pero yo no lo creo.
| Ты утверждаешь, что знаешь меня, но я так не думаю.
|
| Ya no… ya no quiero ser ms,
| Больше нет... Я больше не хочу быть,
|
| La sonrisa de un triste arlequn,
| Улыбка грустного арлекина,
|
| En el reino de mi soledad, hoy prefiero volver a vivir.
| В царстве моего одиночества сегодня я предпочитаю снова жить.
|
| Ya no… ya no quiero ser ms,
| Больше нет... Я больше не хочу быть,
|
| La sonrisa de un triste arlequn.
| Улыбка грустного арлекина.
|
| En el reino del nunca jams, ya no, ya no.
| В царстве больше никогда, больше, больше нет.
|
| A veces… no siempre slo a veces,
| Иногда... не всегда, иногда,
|
| Vence quien se retira,
| Выигрывает тот, кто отступает,
|
| Mas yo prefiero mis heridas
| Но я предпочитаю свои раны
|
| Que morir entre tus redes | Чем умереть между вашими сетями |