Перевод текста песни La Barca De Los Locos (2013) - Kraken

La Barca De Los Locos (2013) (оригинал)

Nada es peor, que el sendero de la frustración,
la sumisión no es ejemplo a seguir,
ni rendirse a los pies del clamor.
La demencia, es relativa o mejor,
que la ausencia,
de todo criterio y honor.
Sigue el rastro inflexible,
la vida es un viaje, no es un destino,
es obra inmortal del libre albedrío,
corre el riesgo, pisa firme,
tus huellas fraguadas son el bastión
en esta odisea de piel y sudor,
Tu norte es el sur.
Puedes juzgar,
culpado hasta morir,
y ser marioneta del caos social
que no vive ni deja vivir
La demencia, es relativa o mejor,
que la usencia,
de todo criterio y honor.
Sigue el rastro inflexible,
la vida es un viaje, no es un destino,
es obra inmortal del libre albedrío,
corre el riesgo, pisa firme,
tus huellas fraguadas son el bastión
en esta odisea de piel y sudor,
Tu norte es el sur.
Bienvenidos a la barca de los locos,
Somos muchos, o pocos
pero siempre habrá espacio
para uno más
y otra más
y otros más.
Ja ja ja…
Sigue el rastro inflexible,
la vida es un viaje, no es un destino,
es obra inmortal del libre albedrío,
corre el riesgo, pisa firme,
tus huellas fraguadas son el bastión
en esta odisea de piel y sudor,
Tu norte es el sur.
O todo o nada,
tu norte es el sur.
(x3)

(перевод)

Нет ничего хуже, чем путь разочарования
покорность не пример для подражания,
ни сдаться под ноги шуму.
Деменция, относительная или лучше,
что отсутствие
всех критериев и чести.
Идти по непроходимой тропе,
жизнь - это путешествие, а не пункт назначения,
Это бессмертная работа свободной воли,
Рискни, шагни твердо,
твои кованые следы - бастион
в этой одиссее кожи и пота,
Ваш север — это юг.
Вы можете судить
обвинили в смерти,
и быть марионеткой социального хаоса
что ни жить, ни давать жить
Деменция, относительная или лучше,
что отсутствие,
всех критериев и чести.
Идти по непроходимой тропе,
жизнь - это путешествие, а не пункт назначения,
Это бессмертная работа свободной воли,
Рискни, шагни твердо,
твои кованые следы - бастион
в этой одиссее кожи и пота,
Ваш север — это юг.
Добро пожаловать на лодку дураков,
Нас много или мало
но всегда будет место
еще на один
и еще один
и другие.
Ха-ха-ха…
Идти по непроходимой тропе,
жизнь - это путешествие, а не пункт назначения,
Это бессмертная работа свободной воли,
Рискни, шагни твердо,
твои кованые следы - бастион
в этой одиссее кожи и пота,
Ваш север — это юг.
Или все или ничего
твой север - это юг.
(x3)