Перевод текста песни América - Kraken

América (оригинал)

América!,…
No ocultaré mis sentimientos, no callaré lo que es tan cierto!
Búsquenme,… me encontrarán, como verdad en el tiempo
Tengo pasado e identidad, de aquí soy y aquí pertenezco
El enigma eterno, lírica en mi sangre hizo florecer
Lo que siento ser, palabra trueno!,…
América… esencia de mi ser, razón y nombre es, eterno himno
Eternamente un himno… américa… américa, esencia de mi ser
— Razón y nombre es.
— Esencia de mi ser.
-
De donde soy, de donde vengo, nacen libres los sueños
De su cuerpo yo soy cuerpo, grande en grandes no pequeño
A la esencia de este pueblo, las águilas le cantan
Hasta su tierra de fuego, donde las serpientes son de plata

Америка (перевод)

Америка!,…
Я не скрою своих чувств, я не замолчу то, что так верно!
Ищи меня, ты найдешь меня, как истину во времени
У меня есть прошлое и личность, я отсюда и я здесь
Вечная лирическая загадка в моей крови расцвела
Что я чувствую, гром слово!,…
Америка... сущность моего бытия, причина и имя, вечный гимн
Вечный гимн... Америка... Америка, суть моего существа
— Причина и имя.
— Сущность моего существа.
-
Откуда я, откуда я родом, мечты рождаются свободными
Из твоего тела я тело, большое в большом, а не в маленьком
О сущности этого города поют орлы
В твою огненную страну, где змеи серебряные