Перевод текста песни Extravagant Traveller - Kool Keith

Extravagant Traveller (оригинал)

Checkin out of the Venetian Hotel
That’s right, flight to Africa
Mastercharge
Yeah.
Chorus: Kool Keith
Extravagant traveler, Puerto Rico out to Africa (4X)
MC’s is wack, I’m lookin at the Robb Report
Eighty-thousand-sixty-two Bentley
Owner of the Houston Astrodome, Don King represent me
(?) bus with gold trim and you can’t act up frontin on your lemon
Legend status with keys to the MGM Grand
Got your wife and kids holdin my poster, grabbin my hand
All I hear is a bunch of wack primetime MC’s sayin
I hate him cause he’s great
He’s on all the billboard and the highway
Face is on soup cans and milk crates
Resteraunts with movie theaters in 'em
Continental airlanes, planes we buyin off the lot
while y’all rent 'em
Excursion flights with Bill Clinton
Takin fine girls out to Washington to get they extensions
Usin my TV phone I see girls in they thongs
fantasizin while they home alone
Pack my bags — I need room service
Chorus
Cause my face is in the newspaper every week
Pronounce words right — ask Jesse Jackson how I speak
Sign my autographs for Jagged Edge and Sisqo on 125th Street
Red carpet on the sidewalk
I gotta step on it before I talk
Part investor of the Utah Jazz, I’m the real king of New York
London cashmere, walkin around with Guiliani regular football shirt
Tailors grab my Armani, maids cook dinner
Sauteed fish and shrimp
Dallas Mavericks want me as a baldheaded five-eight guard
with a ninety-five inch vertical, Vince Carter respect my legs
Ask Shawn Kemp;
(?) and the NBA commissioner
takin pictures of me in front of Nell’s
Special election day got chocolate girls with flowers dresses on You would swear they Naomi Campbell and Nia Long from section 8
Yes, I guess
Chorus
Bustin no freestyles, lookin at you in the back of the car
Rappin for twenty miles
I’m sittin in the back of the limo with the fly brim-o
Me in a black Cadillac, Elliot Ness
Sendin rappers with doo-rags an S.O.S.
You wanna rap big man?
Take Mickey Mouse off your chest
I let you wear your vest;
plaid shirts or stripes
is that the way your stylist make you dress?
She should be sued for that
Contract renewed for that
And on stage, you should be booed for that
I’ma tap you in the back and let everybody know they wack
Yo SkyCab hand me my platinum suitcases
Chorus

Экстравагантный Путешественник (перевод)

Выезд из отеля Venetian
Правильно, полет в Африку
MasterCharge
Ага.
Припев: Кул Кит
Экстравагантный путешественник из Пуэрто-Рико в Африку (4 раза)
MC не в себе, я смотрю на отчет Робба
Бентли восемьдесят шестьдесят два
Владелец Houston Astrodome, Дон Кинг представляет меня
(?) автобус с золотой отделкой, и ты не можешь капризничать на своем лимоне
Легендарный статус с ключами к MGM Grand
Твоя жена и дети держат мой плакат, хватай меня за руку
Все, что я слышу, это куча дурацких высказываний ведущих в прайм-тайм.
Я ненавижу его, потому что он великолепен
Он на всех рекламных щитах и ​​шоссе
Лицо на банках из-под супа и молочных ящиках
Рестораны с кинотеатрами в них
Континентальные авиалинии, самолеты, которые мы покупаем со скидкой
пока вы их арендуете
Экскурсионные полеты с Биллом Клинтоном
Возьмите прекрасных девушек в Вашингтон, чтобы получить их расширения
Используя свой телевизионный телефон, я вижу девушек в стрингах
fantasizin, пока они дома одни
Собирай мои вещи — мне нужно обслуживание номеров
хор
Потому что мое лицо появляется в газетах каждую неделю.
Произносите слова правильно — спросите Джесси Джексон, как я говорю
Подпишите мои автографы для Jagged Edge и Sisqo на 125-й улице
Красная ковровая дорожка на тротуаре
Я должен наступить на него, прежде чем говорить
Частично инвестор Utah Jazz, я настоящий король Нью-Йорка
Лондонский кашемир, ходить в обычной футбольной рубашке Guiliani
Портные хватают мой Армани, горничные готовят ужин
Жареная рыба и креветки
Даллас Маверикс хочет, чтобы я был лысым защитником пять-восемь.
с вертикалью девяносто пять дюймов, Винс Картер уважает мои ноги
Спросите Шона Кемпа;
(?) и комиссар НБА
сфотографируй меня перед Нелл
В специальный день выборов надели шоколадных девушек в цветочных платьях. Клянусь, они Наоми Кэмпбелл и Ниа Лонг из секции 8.
Я полагаю, да
хор
Бустин не фристайл, смотрю на тебя в задней части автомобиля
Рэппин на двадцать миль
Я сижу в задней части лимузина с мухой
Я в черном Кадиллаке, Эллиот Несс
Отправьте рэперов с тряпками S.O.S.
Ты хочешь рэп большого человека?
Сними Микки Мауса с груди
я разрешаю тебе надеть жилетку;
клетчатые рубашки или полоски
твой стилист заставляет тебя так одеваться?
На нее следует подать в суд за это
Контракт продлен на это
И на сцене вас должны освистать за это
Я похлопаю тебя по спине и дам всем знать, что они не в себе
Yo SkyCab передай мне мои платиновые чемоданы
хор