Перевод текста песни Zigarrenpausenbars 4 - Kollegah

Zigarrenpausenbars 4 (оригинал)

Mh, so
Ohh, die brennt schön
Ohh, die brennt lichterloh wie 'ne Hexe im Mittelalter
Ist fein, fein ist das
Das ist jetzt übrigens eine Cohiba Behike
Ne, ist, ja, unter Kennern 'n Klassiker
Ist auch hochpreisig, muss man sagen, ja
Ja, kostet schon ihre imposanten 450 US-Dollar pro Exemplar
Das war damals der Einführungspreis, mittlerweile gibt’s auch 'ne Sorte,
die ist günstiger, ja
Das wurd nochmal neu aufgelegt, die kriegst du teilweise auch für, joa, 'n Fuffi
Ne, mit 'nem Fuffi kannste rechnen, aber
Na ja, die erste Generation der Cohiba Behike
Das ist wirklich ei—, es gehört zu den teuersten Zigarren der Welt
Was ganz Exklusives und unter Kennern sehr beliebt, also
Starten wir rein?
Starten wir
Es gibt da nämlich noch 'n paar Dinge zu äußern, die müssen gesagt werden
Die sollen gesagt werden, die werden jetzt auch gesagt
Hört hier bitte zu
Kokain versiegeln und an Straßenbanden dealen
In Panoramasuiten voller Marmorglasvitrinen
Ey, der Boss, er verpackt das Kilo Coke mit Tesafilm
Geldübergabe zwischen Tipico und Kebabgrill
Hoodlife, du Kasper
Bullets fallen gusseisenhaft auf das glutheiße Pflaster
Sei nachts bitte in meiner Schussweite achtsam
Paragraphen brechen für das Goodlife und Zaster
Du machst in Clubs keine Sluts klar
Weil du mehr Schmutzkeime hast als das Putzeimerwasser deiner Mutter, du Bastard
Guck, meine Hustler, das sind Public Enemys
Paar schauen nett aus der Wäsche und paar blicken, ähm, mies
Grastickende Gs, Para zähl'n bis zum Limit
Baller' das Haze in den Jibbit, Tabak: American Spirit
Unser Jayjo heißbegehrt wie antike Schriftroll’n
Weil’s beim Sniffen wegscheppert wie dampfende Giftwolken
Eure Quali, tze, geht ma' bitte weg, ihr kleine Scheißer
Bringt 'ne Menge Scheibenkleister wie ein Fensterschreinermeister
Ich kauf' von Fendi nice Kleider, in den Nightlife-Streets der Bigboss
Mein Life, es war schwarz-weiß und immer Crime-Time wie bei Hitchcock
Doch es gab weit und breit noch keine Scheiße hier, die mich stoppt
Heut transferier' ich diese Zeit zu Zeilen im Notizblock
In mein Freizeit siehst du mich oft in 'ner Bildergalerie
Oder der Philharmonie wie Nicolas Sarkozy
Psychopharmakaindustrie lieferte Streckmittel für Darbypäckchen
Diese wiederum sorgten für Pep-Pickel in Junkiefressen
Ex-Bitches sind angefressen, denn mich woll’n jetzt Playboyschlampen
Playboyschlampen kleben an dem Playboy so wie Efeuranken
Und ich lass' es raushäng'n wie 'nen Teebeutelfaden
Dass ich spitz auf Weißem werde wie ein Schneeeulenschnabel
Also zieht die Nasen filigran und legt euch die Bahnen
Wir sind jetzt rich-rich und müssen nicht in Lehmhäusern schlafen
Keine Seeräuberkarten, doch dein Schatz steht auf mein Kreuz
Traumbody, V-Form wie Rabenschwärme, Mois
Bin wie Gartenzwerge deutsch, ein makelloser, Mois
Und das Sahnetortenhäubchen: Seine Kalifornienbräune
Ihr macht Satansorgienzeugs, weil ihr die Finsternis verehrt
Und Sündhaftes begehrt im Namen des fünfzackigen Sterns
Tauscht Macht und Geld gegen das Paradies
Doch seid in spätestens fünf Jahren tot — smarter Deal
Ich lad' das Magazin und verknappe diese Zeitspanne
Scheiß Schlampe, crashst mit deiner Karre in die Leitplanke
Yeah, die Remington verkürzt deine Träume
Zigarrenpausenbars für die bedürftige Meute
Ihr seid bedürftig, ihr wisst das und ich find' das toll
Dass ihr hier gekommen seid und da was ändern wollt dran
Ja, an eurem Mindset, dass ihr hier bis jetzt so aufmerksam zuhört
In einer Zeit, wo die Aufmerksamkeitsspanne
Ja, nur noch einige Sekunden beträgt
Bei euch Schwachmaten wahrscheinlich nicht mal das
Aber dafür schlagt ihr euch eigentlich im Großen und Ganzen ganz gut
Ich bin runtergekommen, ihr merkt das
Deswegen, ja, woll’n wir mal nicht so sein, oder?
Ey, ich schau' hier in die Runde in fragende Gesichter
Ja, da zeigen schon die Ersten auf, da in der hintersten Reihe
Ihr seid noch gar nicht drangekomm’n, oder?
Wir machen noch ein’n
Du dahinten mit der Brille, sach ma', was möchste denn noch gerne hör'n?
Mh-hm
Das, das sollten wir hinkriegen

(перевод)

ну вот так
О, красиво горит
О, он горит, как ведьма в средние века
Это нормально, это нормально
Кстати, это теперь Cohiba Behike
Нет, да, это классика среди ценителей
Тоже дорого, надо сказать, да
Да уже стоит своих внушительных 450 долларов США за копию
Тогда это была начальная цена, сейчас еще и разнообразие
это дешевле, да
Это было переиздано снова, вы получаете некоторые из них, да, фуфф
Нет, ты можешь рассчитывать на фуффи, но
Итак, первое поколение Cohiba Behike.
Это действительно одна из самых дорогих сигар в мире.
Что-то очень эксклюзивное и очень популярное среди ценителей, то есть
Мы начинаем?
Давайте начнем
Есть еще несколько вещей, которые нужно сказать
Они должны быть сказаны, теперь они будут сказаны
Пожалуйста, послушайте здесь
Запечатать и продавать кокаин уличным бандам
В панорамных люксах, полных мраморных стеклянных витрин
Эй, босс, он упаковывает килограмм кока-колы скотчем
Денежный перевод между Tipico и Kebabgrill
Худлайф, ты клоун
Пули падают, как чугун, на раскаленный асфальт.
Пожалуйста, будьте осторожны в моем тире ночью
Абзацы разбиваются на хорошую жизнь и деньги
Вы не выбираете шлюх в клубах
Потому что у тебя больше микробов, чем в ведре швабры твоей матери, ублюдок
Смотрите, мои дельцы, это враги общества
Некоторые выглядят красиво, а некоторые выглядят паршиво
Травяные Gs, Para count до предела
Ball the Haze in the Jibbit, Tobacco: American Spirit
Наш Jayjo столь желан, как древние свитки
Потому что он гремит, когда вы его нюхаете, как дымящиеся облака яда.
Ваше качество, tze, пожалуйста, уходите, маленькие засранцы
Принесите много оконной пасты, как мастер оконного плотника
Я покупаю красивую одежду у Fendi, большого босса на улицах ночной жизни
Моя жизнь была черно-белой и всегда криминальной, как Хичкок.
Но не было никакого дерьма повсюду, чтобы остановить меня.
Сегодня переношу это время в строчки в блокноте
В свободное время меня часто можно увидеть в картинной галерее.
Или Филармония, как Николя Саркози
Психотропная промышленность поставляет наполнители для пакетов Дарби.
Это, в свою очередь, вызвало появление прыщей в наркоманской еде.
Бывшие суки в бешенстве, потому что шлюхи-плэйбои хотят меня сейчас
Сучки Playboy прилипают к Playboy, как усики плюща.
И я позволил ему болтаться, как нить из чайного пакетика
То, что я стал белым, как клюв полярной совы
Так что тяните носы филигранно и прокладывайте дорожки
Теперь мы богаты, и нам не нужно спать в глинобитных домах.
Никаких пиратских карт, но твой милый любит мой крест
Тело мечты, V-образное, как стаи воронов, Мойс
Я немец, как садовые гномы, безупречный, Мойс.
И вишенка на торте: его калифорнийский загар.
Вы устраиваете сатанинские оргии, потому что поклоняетесь тьме
И греховные желания во имя пятиконечной звезды
Обменяйте власть и деньги на рай
Но умереть самое позднее через пять лет — умная сделка
Я загружаю журнал и сокращаю этот период времени
Чертова сука, врежь свою машину в аварийный барьер
Да, Ремингтон укорачивает твои мечты.
Сигар-брейк для нуждающихся
Вы нуждаетесь, вы это знаете, и я думаю, что это здорово
Что вы пришли сюда и хотите что-то изменить в этом
Да, в вашем сознании, что вы так внимательно слушали до сих пор
В эпоху, когда охват внимания
Да, всего несколько секунд
Наверное, даже не это для вас, слабаков
Но в целом у тебя неплохо получается
Я спустился, ты можешь сказать
Вот почему, да, мы не хотим быть такими, верно?
Эй, я смотрю на вопрошающие лица здесь
Да, первые указывают на это, там в заднем ряду
Еще не твоя очередь, не так ли?
Мы сделаем еще один
Ты вон там в очках, скажи мне, что еще ты хотел бы услышать?
Мм-хм
Мы должны быть в состоянии сделать это