Перевод текста песни Strassenapotheker - Kollegah

Strassenapotheker (оригинал)

Ey das bordeauxfarbene Bremslicht des Toyota Avensis
Leuchtet auf, der Fahrer stellt den Motor ab, ich setz mich
Schließ die Beifahrertür, er sagt, ihm sei es ein Vergnügen, aber
Ich nicke nur und wir schreiten zur Übergabe
Er deutet Richtung Handschuhfach
Ich prüf die Quali äußerst kritisch
Mach zu, pack den Beutel in die Anzugtasche
Seh mich um, steig aus, lass auf dem Beifahrersitz
Ein Bündel Scheine zurück und geh dann weiterverticken
Das Handy klingelt, sie fragen nach Kollegah
Dem morgens schon Giorgio-Armani-Sakkoträger
Heben Bares ab und zahlen, nehmen die Ware ab und gehen
Es ist der Strassenapotheker
Er verteilt die tschechische Paste
Die nen rötlichen Stich hat, wie das Opfer einer Wespenattacke
Und stimmt die Kohle, dauert’s keine dreißig Sekunden
Und du bist für eine Dreiviertelstunde vom Weißen high wie Bisswunden
Weil er Bares nie gesehn hat
War er Strassenapotheker, sieh ihn dir an
Kuck, er machte keine Fehler
Tonistyle, die Polizei hatte nie was gegen ihn in der Hand
Weil er Bares nie gesehn hat
War er Strassenapotheker, sieh ihn dir an
Auf den Straßen kannte ihn jeder
Sie nannten ihn Strassenapotheker, Strassenapotheker
Ey der junge Hustler, der sich-nie-unterkriegen-lasser
Bis jedes Hindernis überwunden ist wie Pflaster
Geht bei Minusgraden raus, tickt auf Kilobasis Rauschgift
Der Strassenapotheker, der die Kripofahnder austrickst
Yeah, denn seine Mum war alleinerziehend
Geld war stets rar, wie Dateiarchive
Ey und er startet nen 187
Wenn irgendeiner mal etwas sagt gegen seine Familie
Das Handy klingelt, sie fragen nach Kollegah
Dem morgens schon Giorgio-Armani-Sakkoträger
Heben Bares ab und zahlen, nehmen die Ware ab und gehen
Es ist der Strassenapotheker
Er tickt Liquid-X, Crystal Meth, Pep und Ecstasy
Er hat ein Händchen für alles wie die Addams Family
Und stellt einer mal die Quali der Ware in Frage
Behandelt er ihn wie Tee und lässt ihn einfach erst mal ziehen
Weil er Bares nie gesehn hat
War er Strassenapotheker, sieh ihn dir an
Kuck, er machte keine Fehler
Tonistyle, die Polizei hatte nie was gegen ihn in der Hand
Weil er bares nie gesehn hat
War er Strassenapotheker, sieh ihn dir an
Auf den Straßen kannte ihn jeder
Sie nannten ihn Strassenapotheker, Strassenapotheker
Und er geht raus, der Himmel ist wolkenfrei
Seine Pupillen sind Dollarzeichen
Die Nachbern sind am Grillen bei Sonnenschein
Und seine Pupillen sind Dollarzeichen
Es klingelt und sie fragen nach Kollegah
Dem morgens schon Giorgio-Armani-Sakkoträger
Heben Bares ab und zahlen, nehmen die Ware ab und gehen
Es ist der Strassenapotheker
Weil er Bares nie gesehn hat
War er Strassenapotheker, sieh ihn dir an
Kuck, er machte keine Fehler
Tonistyle, die Polizei hatte nie was gegen ihn in der Hand
Weil er bares nie gesehn hat
War er Strassenapotheker, sieh ihn dir an
Auf den Straßen kannte ihn jeder
Sie nannten ihn Strassenapotheker, Strassenapotheker
…also was, du Hater.
es ist der Strassenapotheker-Profihustlershit
Es ist wie Kreditkartenlesegeräte.
wenn man die Dinger durchzieht,
macht es RICH
…und sie sind eifrig am Betteln.
doch ich muss leider jetzt weg, denn
Ich hab noch Termine, steig ein, will zum Wochenende wieder daheim sein
Und verschwinde in Richtung der die Sonne reflektierenden Skyline

Штрассенапотекер (перевод)

Эй, бордовый стоп-сигнал Toyota Avensis
Загорается, водитель глушит двигатель, я сажусь
Закройте пассажирскую дверь, он говорит, что это приятно, но
Я просто киваю, и мы приступаем к передаче
Он указывает в сторону бардачка.
Я очень критично проверяю качество
Заткнись, положи сумку в карман костюма.
Оглянись, выходи, оставайся на пассажирском сиденье
Пачку купюр верните, а потом идите на порку
Звонит сотовый телефон, они просят Коллегу
Владелец пиджака Giorgio Armani утром
Снять наличные и оплатить, забрать товар и уйти
Это уличный фармацевт
Он раздает чешскую пасту
Который имеет красноватый оттенок, как жертва нападения осы
И если уголь правильный, это займет меньше тридцати секунд
И ты на белом, как укушенные раны, сорок пять минут
Потому что он никогда не видел наличных
Если бы он был уличным фармацевтом, посмотрите на него
Смотри, он не сделал ошибок
Тонистайл, полиция никогда ничего против него не имела
Потому что он никогда не видел наличных
Если бы он был уличным фармацевтом, посмотрите на него
Его знали все на улицах
Они называли его уличным аптекарем, уличным аптекарем
Эй, молодой мошенник, который никогда не подводит
Пока каждое препятствие не будет преодолено, как гипс
Выходит, когда ниже нуля, отмечая наркотики на килограммовой основе
Уличный фармацевт, перехитривший детективов
Да, потому что его мама была родителем-одиночкой.
Деньги всегда были редкостью, как файловые архивы
Эй, и он начинает 187
Если кто-нибудь когда-нибудь скажет что-то против его семьи
Звонит сотовый телефон, они просят Коллегу
Владелец пиджака Giorgio Armani утром
Снять наличные и оплатить, забрать товар и уйти
Это уличный фармацевт
Smothers Liquid-X, Crystal Meth, Pep и Ecstasy
У него есть способности ко всему, как у семейки Аддамс.
И если кто-то сомневается в качестве товара
Он относится к нему как к чаю и просто дает ему настояться
Потому что он никогда не видел наличных
Если бы он был уличным фармацевтом, посмотрите на него
Смотри, он не сделал ошибок
Тонистайл, полиция никогда ничего против него не имела
Потому что он никогда ничего не видел
Если бы он был уличным фармацевтом, посмотрите на него
Его знали все на улицах
Они называли его уличным аптекарем, уличным аптекарем
И он уходит, небо чистое
Его зрачки - знаки доллара
Нахберны жарят на солнышке
И его зрачки - знаки доллара
Звонок в дверь, и они просят Коллегу
Владелец пиджака Giorgio Armani утром
Снять наличные и оплатить, забрать товар и уйти
Это уличный фармацевт
Потому что он никогда не видел наличных
Если бы он был уличным фармацевтом, посмотрите на него
Смотри, он не сделал ошибок
Тонистайл, полиция никогда ничего против него не имела
Потому что он никогда ничего не видел
Если бы он был уличным фармацевтом, посмотрите на него
Его знали все на улицах
Они называли его уличным аптекарем, уличным аптекарем
...ну и что, ненавистники.
это уличный фармацевт про хастлердерьмо
Это как считыватели кредитных карт.
когда вы тянете вещи через
делает его БОГАТЫМ
...и они готовы просить милостыню.
но, к сожалению, я должен идти сейчас, потому что
У меня еще есть встречи, приходи, хочу быть дома на выходных
И исчезнуть к горизонту, отражая солнце