Перевод текста песни Fick dein Fame - Kollegah

Fick dein Fame (оригинал)

Fick dein Fame, ich komm in den Club und schlage dich weg
Denn ein Mann tanzt generell nicht zu R’n’B-Tracks
Für deine Verrenkungen wirst du geboxt, miese Schwuppe
Guck mal, sowas kannst du bringen, wenn der Boss nicht im Club ist
Homos sagen, dass sie Rhythmus im Blut haben
Ich auch, ich schlag sie im Rhythmus zu Blutlachen
Tanzfläche ist Frauensache, sie dient als Profilierungsmöglichkeit
Für Frauen genau wie Schwanz lecken und sauber machen
Für deine spastischen Bewegungsabläufe
Wirst du heute geklatscht bis dein Schädel zerbeult ist
Weil sie wissen, dass ich, wenn ich komme, zuschlage, schlucken Tänzer
Im Club mehr E’s als ein Buchstabensuppenesser
Ich will sie nicht totstechen, doch mit einem blutgetränkten
Kopfverband seh’n sie aus wie das Rotkäppchen
Was hast du ein, ein übergroßes White T
Ey, du bist wie Bonnie, weil man dich immer nur mit Kleid sieht
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Kollegah, alle bleiben steh’n
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Youngstar, es ist Zeit zum Geh’n
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Kollegah, alle bleiben steh’n
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Youngstar, es ist Zeit zum Geh’n
Ich sage: Fick dein Fame zum DJ und demolier sein Plattenspieler
Und er cuttet nie mehr wie ein pensionierter Haschisch-Dealer
Kein and’rer geht mit so viel Schotter
In den Club und haut mehr auf den Kopf als Profi-Boxer
Yalla, hol mir von der Cocktailbar Drinks
Und zwar zackig wie der Kopf von Bart Simpson
Oder ich schlag dich aus deinem Hardwood Classic
Und du musst dich liften lassen so wie Fahrstuhlgäste
Ich tick Coke, Speed, Pep, ihr kommt in 6XL-Ts
Und Dope, Piece, Caps plus Baggy Pants
Ihr seid lachhaft wie Karneval, lachhaft wie Badesalz
Lachhaft wie die Summen in meiner Post vom Staatsanwalt
Ok, droh damit, die Security zu hol’n
Die Security droht Bangern damit, Kollegah zu hol’n
Also was, Kid, geh nach Hause, glaub mir, es ist besser
Es sind Youngstar, Kollegah, Bitch, halt deine Fresse und
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Kollegah, alle bleiben steh’n
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Youngstar, es ist Zeit zum Geh’n
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Kollegah, alle bleiben steh’n
Fick dein Fame, fick dein Fame
Es ist Youngstar, es ist Zeit zum Geh’n

Fick dein Fame (перевод)

К черту твою славу, я приду в клуб и побью тебя
Потому что мужчина обычно не танцует под R'n'B треки
Тебя посадят за твои косяки, паршивая свинья.
Слушай, ты можешь принести что-то подобное, когда босса нет в клубе.
Homos говорят, что у них есть ритм в крови
Я тоже, я шлепаю их в лужах крови
Танцпол для женщин, он служит возможностью для профилирования
Женщинам просто нравится лизать и чистить член
Для ваших спастических движений
Будете ли вы хлопать сегодня, пока ваш череп не будет вдавлен
Потому что они знают, что когда я приду, я ударю, танцоры проглотят
Больше E в клубе, чем едок алфавитного супа
Я не хочу зарезать ее до смерти, но с окровавленным
Перевязанные, они похожи на Красную Шапочку
Что у тебя есть, негабаритная белая футболка
Эй, ты как Бонни, потому что тебя всегда видят в платье
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Коллега, все останавливаются
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Янгстар, пора идти
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Коллега, все останавливаются
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Янгстар, пора идти
Я говорю: трахни свою славу ди-джею и снеси его вертушку
И он больше никогда не будет резать, как бывший торговец гашишем.
Никто больше не ездит с таким количеством гравия
Ударь по клубу и ударь по голове сильнее, чем профессиональный боксер
Ялла, принеси мне напитки из коктейль-бара
И зазубренный, как голова Барта Симпсона
Или я выбью тебя из твоего Hardwood Classic
И тебя надо поднимать, как пассажиров лифта.
Я отмечаю кока-колу, скорость, бодрость духа, вы приходите в 6XL-T
И дурь, штука, кепки плюс мешковатые штаны
Ты смешон, как карнавал, смешон, как соль для ванн.
Смешно, как суммы в моей почте от прокурора
Хорошо, пригрозите вызвать охрану
Охрана угрожает бандитам, чтобы они забрали Коллега
Ну и что, пацан, иди домой, поверь, так лучше
Они Youngstar, Kollegah, Bitch, заткнись и
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Коллега, все останавливаются
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Янгстар, пора идти
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Коллега, все останавливаются
К черту твою славу, к черту твою славу
Это Янгстар, пора идти