Перевод текста песни Der Metzger - Kollegah

Der Metzger (оригинал)

Ey, das ist der Metzger
Und du lebst also vegan?
Ja, das sieht man dir auch an
Aber wie passt das mit deinen Wurstarmen zusamm’n?
Ist 'ne Frage, die ich mir stelle
Jetzt mach hier bitte nicht so 'ne Welle
Ich werd' dir erzähl'n, wie ich zu dem Job kam, den ich jetzt ausführe
Pass auf, ey
Vater sagte zu mir: «Immer weitermachen, weil
Auch wenn dich Zweifel packen, hast du die Eigenschaft «Schwenkst auf meisterhafte Weise dann dein Fleischerhackebeil
Als ob du der Leibhaftige mit 'ner Dreizackwaffe seist
Und jetzt guck, wie ich das Hackfleisch an der Wursttheke durchknete
«Was ist 'n da drin, Chef?»
Deine Onkels, diese Hurensöhne
Metzgerbesteck, die Messer gewetzt
Bring dem Big Boss Christoph Metzelder, den metztelt er weg (Metztelt er weg)
Du kommst rein, betätigst die Türklinke
Und bist geflasht durch die fürstliche Gewürzmische
Nix für typische Fleischfresser
Eher etwas für übelste Feinschmecker wie türkische Weinblätter (Tze)
Guck, wie ich dasteh' hinter der Glastheke
Mimik ernst und streng, als sprech' ich gleich 'ne Grabrede
Du fragst: «Habt ihr auch Salat, lieber Boss?»
Und als Antwort gibt’s prompt meine Axt in den Kopf
Yeah, hier kommt der letzte Kaiser in befleckten Kleidern
Checkt den Metzgermeister (Aha)
Mashallah wie der Tekken-Fighter (Yeah)
Um mich rum immer zerfetzte Leiber
Es wird actionreif, ey yo, mein Flex ist reiner
Und weckt die Geister wie’n Hexenmeister
Ein Leben auf Messers Schneide
Ab in' Häcksler rein, es ist der Metzgermeister, Kid
Ab in' Häcksler rein, du fettes Schwein
Ich
Dir werd' ich noch was Feines zubereiten, mein lieber Sportsfreund, mhh
Und danach werd' ich mich auf meinen Chesterfieldsessel setzen
Und mich selbst zelebrierend mir die nächste Zigarre entzünden lassen von
meinem Dienstpersonal
Wo ist mein Dienstpersonal?
Nun reichet mir mit vereinten Kräften bitte die Zigarre heran
Ist das zu viel verlangt?
Ne, oder?
Ne, denk' ich doch nicht

Der Metzger (перевод)

Эй, это мясник
Так ты живешь веганом?
Да, это тоже видно
Но как это сочетается с вашими колбасными руками?
Это вопрос, который я задаю себе
Пожалуйста, не поднимайте здесь такую ​​волну
Я расскажу вам, как я получил работу, которую я делаю сейчас
берегись, эй
Отец сказал мне: «Продолжай, потому что
Даже когда тебя одолевают сомнения, у тебя есть черта «Тогда виртуозно размахивай ножом для мяса».
Как будто ты воплощение дьявола с трезубцем
А теперь посмотрите, как я замешиваю фарш на колбасном прилавке
— Что там, босс?
Твои дяди, эти сукины дети
Столовые приборы мясника, ножи заточены
Приведи Кристофа Метцельдера к Большому Боссу, он его зарежет (он его зарежет)
Вы входите, поверните дверную ручку
И вспыхивают княжеской смесью специй
Ничего для типичных хищников
Скорее что-то для самых худших гурманов, например, турецкие виноградные листья (Цзе)
Смотри, как я стою за стеклянным прилавком
Выражение лица серьезное и суровое, как будто я собираюсь произнести надгробную речь
Вы спрашиваете: «У вас тоже есть салат, уважаемый начальник?»
И ответ сразу мой топор в голову
Да, вот идет последний император в грязной одежде
Проверьте главного мясника (ага)
Машалла, как истребитель Tekken (Да)
Измельченные тела вокруг меня
Это становится экшн, эй, мой флекс чище
И пробуждает духи, как колдун
Жизнь на переднем крае
Садись в измельчитель, это главный мясник, малыш.
Иди в измельчитель, жирная свинья
я
Я приготовлю для тебя кое-что приятное, мой дорогой спортивный друг, м-м-м.
А потом я сяду в свое кресло Честерфилд
И позволю себе отпраздновать очередную зажженную сигару
мой обслуживающий персонал
Где мой обслуживающий персонал?
Теперь изо всех сил передайте мне сигару
Это слишком?
Шутки в сторону?
Нет, я так не думаю