Перевод текста песни Rendez pas fou - Kofs

Rendez pas fou (оригинал)

Moi, j’ai pas de comptes à rendre, je vais rien t’apprendre
Les amis sont présents que quand ça les arrange
Et quand tu touches le fond, de toi, on s’en fout
Ça va sortir des folles et on te laisse à la 'son
Frérot, tu croyais quoi?
Qu’on se souciait de toi?
Eh ben si tu le crois, sache que c’est n’importe quoi
Les gens s’en foutent de toi, avec le temps, tu le vois
J’ai plus rien pour vous donc s’il vous plaît, laissez-moi
Ne me rendez pas fou
J’ai donné, j’ai donné, j’ai jamais gagné
Ne me rendez pas fou
GAV, GAV, j’ai jamais parlé
Ne me rendez pas fou
J’ai donné, j’ai donné, j’ai jamais gagné
Ne me rendez pas fou, oh
Pas l’temps pour toi, me rends pas ouf
J’ai pas confiance, t’es pas le cous'
Ça te fait mal que Kofs, il pousse
Pas besoin de toi, j’me suis fait tout seul
T’inquiète, bientôt, on s’voit là-haut, oh, oh, oh, oh
Et faudra pas venir me parler, oh, oh, oh, oh, oh
Et il va bien falloir m’oublier
Ne me rends pas dingue, ne fais pas le thug
Je sais que tu es dég' car on t’a mis sur le té-c'
T’as parlé du gang, on a sorti les flingues
On a taché tes fringues et à ta santé, on trinque
Santé et bonheur, oh, bâtards qui veulent ma peau
Elle veut qu’j’lui casse le dos, moi je veux faire l’odo
Arrête de faire le con, j’aime pas les gens qu’en font trop
T’as posé dix bouteilles mais j’aimerais voir ton frigo
Allez, me rends pas fou
J’ai donné, j’ai donné, j’ai jamais gagné
Ne me rendez pas fou
GAV, GAV, j’ai jamais parlé
Ne me rendez pas fou
J’ai donné, j’ai donné, j’ai jamais gagné
Ne me rendez pas fou, oh
Pas l’temps pour toi, me rends pas ouf
J’ai pas confiance, t’es pas le cous'
Ça te fait mal que Kofs, il pousse
Pas besoin de toi, j’me suis fait tout seul
T’inquiète, bientôt, on s’voit là-haut, oh, oh, oh, oh
Et faudra pas venir me parler, oh, oh, oh, oh, oh
Et il va bien falloir m’oublier
Si j’te réponds pas, c’est que tu me rends fou
On a assez donné, maintenant, on pensera à nous
Et la roue a tourné, maintenant le monde est à nous
Et on n’envie personne car hamdoullah, on a tout
Pas l’temps pour toi, me rends pas ouf
J’ai pas confiance, t’es pas le cous'
Ça te fait mal que Kofs, il pousse
Pas besoin de toi, j’me suis fait tout seul
T’inquiète, bientôt, on s’voit là-haut, oh, oh, oh, oh
Et faudra pas venir me parler, oh, oh, oh, oh, oh
Et il va bien falloir m’oublier

(перевод)

Я, у меня нет ответственности, я не собираюсь тебя ничему учить
Друзья присутствуют только тогда, когда им это удобно
И когда вы достигнете дна, нам все равно
Это сойдет с ума, и мы оставим вас на «звуке».
Бро, а ты что думал?
Что мы заботились о тебе?
Ну, если ты в это веришь, знай, что это чушь
Люди не заботятся о вас, со временем вы видите
У меня ничего не осталось для тебя, поэтому, пожалуйста, оставь меня.
не своди меня с ума
Я дал, я дал, я никогда не выигрывал
не своди меня с ума
ГАВ, ГАВ, я никогда не говорил
не своди меня с ума
Я дал, я дал, я никогда не выигрывал
Не своди меня с ума, о
Нет времени для тебя, не пугай меня
Я не верю, что ты не шея
Тебе больно, что Кофс, он толкает
Ты мне не нужен, я сделал себя
Не волнуйся, скоро увидимся там, о, о, о, о
И не подходи ко мне, о, о, о, о, о
И тебе придется забыть меня
Не своди меня с ума, не банди
Я знаю, что ты плохой, потому что мы поставили тебя на т-с
Вы говорили о банде, мы вытащили оружие
Мы испачкали вашу одежду и за ваше здоровье, мы тосты
Здоровья и счастья, о вы, ублюдки, которые хотят, чтобы я умер
Она хочет, чтобы я сломал ей спину, я хочу сделать одо
Хватит быть глупым, я не люблю людей, которые делают слишком много
Ты поставил десять бутылок, но я хотел бы увидеть твой холодильник
Давай, не своди меня с ума
Я дал, я дал, я никогда не выигрывал
не своди меня с ума
ГАВ, ГАВ, я никогда не говорил
не своди меня с ума
Я дал, я дал, я никогда не выигрывал
Не своди меня с ума, о
Нет времени для тебя, не пугай меня
Я не верю, что ты не шея
Тебе больно, что Кофс, он толкает
Ты мне не нужен, я сделал себя
Не волнуйся, скоро увидимся там, о, о, о, о
И не подходи ко мне, о, о, о, о, о
И тебе придется забыть меня
Если я тебе не отвечу, ты сводишь меня с ума
Мы дали достаточно, теперь о нас будут думать
И колесо повернулось, теперь мир наш
И мы никому не завидуем, потому что хамдулла, у нас есть все
Нет времени для тебя, не пугай меня
Я не верю, что ты не шея
Тебе больно, что Кофс, он толкает
Ты мне не нужен, я сделал себя
Не волнуйся, скоро увидимся там, о, о, о, о
И не подходи ко мне, о, о, о, о, о
И тебе придется забыть меня