Перевод текста песни Maitre Cohen - Kofs

Maitre Cohen (оригинал)

Plus je prends de l'âge et plus la vie elle est dure
Plus tu mets le prix et plus la drogue elle est pure
Même si j’suis dans la merde, viens pas nous porter secours
Et quand c'était la guerre, nous on a portés nos burnes
J’avais pas de darons, j'étais tout seul dans ma chambre
Non n’ayez pas honte de dire que j’suis un bâtard
T’as vidé tout ton compte en banque, tout ça pour un chatte
Tu dois des lovés, tu fais le plein au bazar
Désolé mon cœur j’ai de l’amour qu’pour ma mère
J’pisse sur la tombe de ceux qui voulaient ma mort
Tu fais le voyou, gros si tu veux je t’emmène
Et de l’autre côté, tu pourras niquer tes morts
On a cachés la coco dans le siège bébé
Arrivés à la douane dommage on s’est fait péter
Avant la perquisition fallait tout vider
On est rentrés en taule, la défaite on l’a fêter
Je sais qu’tu m’aimes pas au point de vouloir ma perte
Fais pas semblant d'être content quand tu m’croises
T'étais content le jour où ils ont pété mon frère
D’façon reste loin de moi poto toi tu portes la poisse
DZ, DZ, DZ dans l’sang, on m’a dit tu veux percer fais des morceaux dansants
Des kilos dans l’coffre, du shit, d’la cocaïne
J’ai peur que de Dieu et du péage de Lançon
On vas finir en enfer gros j’ten fais le pari
D’façon je m’en bats les couilles tant qu’le bolide est garé
J’quitte ma vie de tess' quand toi tu grattes des garos
J’sais qu’après ce texte ils diront que j’suis égaré
Sûrement que j’vais mourir d’une balle bêtement
D’un accident mortel au volant d’un R8
Ceux qui font les voyous vous pouvez venir maintenant
Pour ma famille wallah je ferais tout comme
D’où j’viens y’a des balances on leur fait la bise normal
On leur parle normal, comme si y’avait rien d’grave
En ce moment c’est la merde, je t’avoue que j’dors mal
Et je pense mal, gros, non y’a plus de braves
Tout l’monde sera là le jour de ton mariage
Y’aura que ta famille le jour de ton enterrement
Peut être deux, trois potos, celui qui a donné le go
Sera présent aussi histoire de faire zarma
A l’heure où là j'écris c’est bientôt l’heure d’la prière
J’connaissais à peu près dix sourates en primaire
Ma meuf m’a demandé comment je vois le futur
Comment on sera plus tard, je l’ai ramenée au cimetière
Les gens ils me connaissent t’inquiète j’ai rien à prouver
J’ai réglé des histoires, combien de mecs j’ai sauvé
Quand vous m’dites que les meilleurs partent toujours les premiers,
dois-je comprendre que le Seigneur est mauvais?
Dommage qu’on soit pas solidaires comme les kabyles
Sur un milliard de femmes, tes potos branchent ta copine
Dans l’rap t’as que des putes, pour un feat c’est la hess
Désormais je respecte plus une femme qui tapine
A l'époque c'était la hess, on a vendus le pollen
À 14 ans j’avais déjà une arme sous le polaire
On est rentrés en taule, au fond on avait la haine
J’sortirais bientôt car j’ai pris Maitre Cohen
Car j’ai pris Maitre Cohen
Kofs

(перевод)

Чем старше я становлюсь, тем тяжелее становится жизнь
Чем больше вы ставите цену, тем чище препарат
Даже если я в беде, не приходи нам на помощь
А когда была война, мы носили яйца
У меня не было даронов, я был совсем один в своей комнате
Нет, не стыдись сказать, что я ублюдок
Вы опустошили весь свой банковский счет, все ради киски
Вы должны катушки, вы заправляетесь на базаре
Прости мое сердце, я люблю только свою мать
Я писаю на могилы тех, кто хотел меня убить
Ты играешь бандитом, большим, если хочешь, я возьму тебя
А с другой стороны ты можешь трахнуть своих мертвецов
Мы спрятали кокос в детском кресле
Жаль, что мы прибыли на таможню, но нас задержали.
Перед поиском пришлось все опустошить
Мы вернулись в тюрьму, мы праздновали поражение
Я знаю, что ты недостаточно любишь меня, чтобы желать моей потери.
Не притворяйся счастливым, когда встречаешь меня.
Ты был счастлив в тот день, когда они пукнули на моего брата
Как-нибудь держись от меня подальше, братан, тебе не повезло
ДЗ, ДЗ, ДЗ в крови, мне сказали, что ты хочешь проколоть, сделать танцевальные песни
Килограммы в багажнике, гашиш, кокаин
Я боюсь только Бога и ланконской пошлины
Мы собираемся оказаться в большом аду, я ставлю на это.
Так что мне плевать, пока машина припаркована.
Я бросила свою жизнь тессой, когда ты поцарапаешь парней
Я знаю, после этого текста они скажут, что я потерялся
Наверняка я тупо умру от пули
После аварии со смертельным исходом за рулем R8
Те, кто делает головорезов, вы можете прийти сейчас
Для моей семьи валлах я бы сделал так же, как
Там, откуда я родом, есть весы, мы их нормально целуем
Мы разговариваем с ними нормально, как будто ничего серьезного
На данный момент это дерьмо, я признаю, что плохо сплю
И я плохо думаю, чувак, нет храбрее
Все будут там в день вашей свадьбы
Это будет только твоя семья в день твоих похорон
Может быть, два, три кореша, тот, который дал ход
Также будет присутствовать, чтобы сделать зарма
Пока я пишу, почти время для молитвы
Я знал около десяти сур в начальной
Моя девушка спросила меня, как я вижу будущее
Как мы будем потом, я отвез ее обратно на кладбище
Люди, которых они знают, не волнуйтесь, мне нечего доказывать
Я уладил некоторую суету, сколько нигеров я спас
Когда ты говоришь мне, что лучшие всегда уходят первыми,
правильно ли я понимаю, что Господь есть зло?
Жаль, что мы не едины, как кабилы.
На миллиарде женщин твои кореши заводят твою подругу
В рэпе есть только шлюхи, за подвиг это гес
Теперь я не уважаю женщину, которая больше не преследует
Тогда это был гес, мы продавали пыльцу
В 14 у меня уже был пистолет под флисом
Мы попали в тюрьму, в глубине души у нас была ненависть
Я скоро уйду, потому что я взял Мастера Коэна
Потому что я взял Мастера Коэна
кофс