Перевод текста песни Laisse tomber - Kofs

Laisse tomber (оригинал)

Pour faire des sous, on fait c’qu’il faut, sur ma mère qu’on est doués
Tu peux être sûr qu’on balance pas quitte à finir écrouer
Tu dois des thunes, tu payes pas, tu vas finir trouer
On fait pas les voyous mais gros, on est des vaillants
J’savais qu’j’allais tout niquer, pourtant, je n’suis pas un voyant
J’ai les palettes au volant donc le trajet n’est pas long
Si y a les schmitts dans l’aile gauche, j’prends la sortie Frais Vallon
Je traînais dans le tieks, j’ai vendu dans le tieks
J’oublie pas qui je suis quand les hypocrites me checkent
Bisap et un plat de tieb, santé, bonheur, à la tienne
J’oublie pas que Ribéry a mis ma mère dans un jet
On est ensemble, l’ingé' baisse le son, si j’t’aime, je te lâche pas, pour toi,
je fais couler le sang
J’ai vendu dans la tess, de la be-her, de la cess
Deux-cent kilos dans la caisse, go-fast en Audi RS
Mec, appelle les CRS, ouais, tu connais mon adresse (K.K.O.F.S)
J’viens d’Marseille w labess (Marseille, gros)
Si on te sort le Smith &Wesson (Or Noir)
Soit on te tue, soit on te blesse, les vrais nous reconnaissent
Tu veux nous la mettre, tu veux nous estomper
Tu nous connais pas, mon ami, laisse tomber
Plata o plomo, j’te conseille: laisse ton blé
On va te laisser par terre, on va te laisser par terre
Tu connais quoi d’nous?
Dis-moi, qu’est-ce t’en sais?
À l'époque, t’as fait l’fou, maintenant, qu’est-ce qu’on fait?
On a touché des sous, putain et qu’est-ce qu’on s’plaît
On a commencé à terre, on a fini millionnaires (comme jamais)
On fume la drogue, on s’défonce devant le bloc
On donne des conseils à nos p’tits frères comme si on était propres
Nous, on parle pas devant l’agent, devant le proc'
C’est bizarre, mon pote, à l’audition, t’avais une clope
On a les dents, avant, on avait le temps
Aujourd’hui, on a les plans, on va les braquer sans les gants
Alors?
Alors?
J’en veux encore, encore
Des armes de toutes les sortes car c’est fini les corps à corps, hein
Tu parles mal, on s’reverra un d’ces quatre
Six heures du mat' devant ta porte, on l’explosera au C4
J’prépare la guerre, en attendant on s'éclate
Quand t’as des sous, ils sont tous là, quand t’as plus rien, ils s'écartent
J’ai vendu dans la tess (ah), de la be-her, de la cess (K.K.O.F.S)
Deux-cent kilos dans la caisse (sur la vie d’ma mère), go-fast en Audi RS
Mec, appelle les CRS, ouais, tu connais mon adresse (Air Bel, Air Bel)
J’viens d’Marseille w labess (sur la vie d’ma re-m')
Si on te sort le Smith &Wesson (oui, oui)
Soit on te tue, soit on te blesse, les vrais nous reconnaissent (paw, paw, paw)
Tu veux nous la mettre, tu veux nous estomper
Tu nous connais pas, mon ami, laisse tomber
Plata o plomo, j’te conseille: laisse ton blé
On va te laisser par terre, on va te laisser par terre
Tu connais quoi d’nous?
Dis-moi, qu’est-ce t’en sais?
À l'époque, t’as fait l’fou, maintenant, qu’est-ce qu’on fait?
On a touché des sous, putain et qu’est-ce qu’on s’plaît
On a commencé à terre, on a fini millionnaires (comme jamais)
Sur la vie d’ma mère, K.K.O.F.S, cousin, cousine
On a sorti le crr-crr, bah oui
Hey, Or Noir
Tu connais la suite, gros
Crr, pe-pe-peh

Laisse tomber (перевод)

Чтобы заработать деньги, мы делаем все, что нужно, моя мать, что мы хорошие
Вы можете быть уверены, что мы не качаемся, даже если мы закончим тюрьмой
Ты должен денег, ты не платишь, у тебя будет дыра
Мы не бандиты, а мужики, мы храбрые
Я знал, что буду трахать всех, однако я не ясновидящий
У меня есть подрулевые лепестки, так что поездка не долгая
Если в левом крыле есть шмитты, я выбираю выход Fresh Vallon.
Я тусовался в тиексе, я продавал в тиексе
Я не забываю, кто я, когда меня проверяют лицемеры.
Бисап и блюдо тиеба, здоровья, счастья, ура
Я не забываю, что Рибери посадил мою мать на самолет
Мы вместе, инженер убавляет звук, если я тебя люблю, я тебя не отпущу, ради тебя,
я проливаю кровь
Я продал в tess, be-her, cess
Двести фунтов в ящике, быстро в Audi RS
Чувак, позвони в CRS, да, ты знаешь мой адрес (K.K.O.F.S)
Я родом из Марселя с лабесс (Марсель, большой)
Если мы доставим вам Smith & Wesson (черное золото)
Либо мы тебя убьем, либо мы причиним тебе боль, настоящие нас узнают
Хочешь надеть это, хочешь стереть нас
Ты нас не знаешь, мой друг, отпусти
Plata o plomo, я советую тебе: оставь свою пшеницу
Мы тебя бросим, ​​мы тебя бросим
Что вы знаете о нас?
Скажи мне, что ты знаешь?
В то время вы вели себя как сумасшедшие, что теперь нам делать?
У нас есть копейки, черт возьми, и что нам нравится
Мы начали с земли, мы стали миллионерами (как никогда раньше)
Мы курим наркотики, мы кайфуем перед блоком
Мы даем советы нашим младшим братьям, как если бы мы были чисты
Мы не разговариваем перед агентом, перед судом
Странно, мой друг, на прослушивании у тебя была сигарета
У нас есть зубы, прежде чем мы успели
Сегодня у нас есть планы, мы собираемся ограбить их без перчаток
Так?
Так?
Я хочу больше, больше
Оружие всех видов, потому что ближний бой закончился, да
Ты плохо говоришь, мы снова встретимся с одним из этих четырех
Шесть утра на твоем пороге, мы взорвем его на С4
Я готовлюсь к войне, а пока мы веселимся
Когда у тебя есть деньги, они все там, когда у тебя ничего нет, они уходят
Я продал в тесс (ах), бе-хер, цесс (К.К.О.Ф.С)
Двести фунтов в ящике (на жизнь моей матери), быстро в Audi RS
Чувак, позвони в CRS, да, ты знаешь мой адрес (Air Bel, Air Bel).
Я родом из Марселя с лабессом (о жизни моей ре-м')
Если мы купим тебе Смит и Вессон (да, да)
Либо мы тебя убьем, либо мы тебя обидим, настоящие нас узнают (лапа, лапа, лапа)
Хочешь надеть это, хочешь стереть нас
Ты нас не знаешь, мой друг, отпусти
Plata o plomo, я советую тебе: оставь свою пшеницу
Мы тебя бросим, ​​мы тебя бросим
Что вы знаете о нас?
Скажи мне, что ты знаешь?
В то время вы вели себя как сумасшедшие, что теперь нам делать?
У нас есть копейки, черт возьми, и что нам нравится
Мы начали с земли, мы стали миллионерами (как никогда раньше)
О жизни моей матери К.К.О.Ф.С, двоюродного брата, двоюродного брата
Мы вытащили крр-крр, да
Эй, черное золото
остальное ты знаешь, бро
Крр, пе-пе-пе