| Ils m’ont souhaités longue vie, j’leur ai souhaité la mort
| Они желали мне долгой жизни, я желал им смерти
|
| J’tue pour mon pote, l’amitié c’est mieux que l’amour
| Я убиваю за своего друга, дружба лучше, чем любовь
|
| Kofs
| кофс
|
| Le soir je dors pas, j’demande à ma femme de compter les couteaux plantés dans
| Ночью не сплю, прошу жену пересчитать ножи, вставленные в
|
| mon dos
| моя спина
|
| J’parle à des gens qui connaissent l’avenir, c’que j’vais devenir et les
| Я разговариваю с людьми, которые знают будущее, кем я стану и
|
| chiffres du loto
| номера лото
|
| Ils veulent me faire, j’ai des échos, donc moi j’me fais aussi rare que la pure
| Они хотят сделать меня, у меня есть эхо, поэтому я делаю себя таким же редким, как чистый
|
| J’ai deux, trois problèmes, deux, trois kalash, j’ai d’quoi faire pleurer ta
| У меня две, три проблемы, два, три калаша, у меня достаточно, чтобы заставить твою девушку плакать
|
| grand-mère la pute
| бабушка шлюха
|
| Plus d’arrangements, y’a du sang qu’a coulé, j’me roule un zdeh,
| Аранжировок больше нет, кровь пролилась, катаю здех,
|
| j’pense au poto poulet
| Я думаю о курице пото
|
| J’connais la proc', j’fais dans la drogue, en ce moment, j’ai du shit,
| Процедуру знаю, наркотики употребляю, на данный момент у меня гашиш,
|
| c’est la frappe à Koulé
| это стук в Куле
|
| 200 kilos, go fast en Uber, j’vengerai mon père, tout c’qu’il à souffert
| 200 кг, езжай быстрее в убере, я отомщу за отца, за все, что он перенес
|
| Le drapeau est vert, RG mon frère, mon prénom écrit sur les portes de l’Enfer
| Флаг зеленый, RG мой брат, мое имя написано на вратах ада
|
| Monte le volume, j’vais t’apprendre un truc, la 'zic c’est péché qu’tu sois
| Увеличь громкость, я научу тебя кое-чему, ведь это грех, что ты
|
| conscient ou pas
| сознательный или нет
|
| Au jugement dernier, tu feras pas appel, on goûtera aux flammes qu’tu sois
| На Страшном Суде ты не будешь апеллировать, мы вкусим пламя, которое ты есть
|
| content ou pas
| счастлив или нет
|
| Bah ouai moun gros, j’reste tout seul, ma mère la pute si j’me mélange à eux
| Bah ouai moun big, я остаюсь совсем один, моя мать сука, если я смешаюсь с ними
|
| J’sais que t’es une pute, j’sais qu’tu me mens, quand j’te parle frère regarde
| Я знаю, что ты шлюха, я знаю, что ты лжешь мне, когда я говорю с тобой, брат, посмотри
|
| moi dans les yeux
| мне в глаза
|
| Si je t’appelles faudra vite que tu viennes, c’est plus pareil si je viens te
| Если я позвоню тебе, тебе придется прийти быстро, это не то же самое, если я приду к тебе
|
| chercher
| Ищу
|
| Par contre j’vais t’baiser par terre et partir ne m’appelle pas mon frère,
| С другой стороны, я поцелую тебя в землю и уйду, не называй меня братом,
|
| salope t’es pas RG
| сука ты не RG
|
| J’suis conscient qu’des péchés que je récolte, j’suis pas tout seul,
| Я знаю, что в грехах, которые я собираю, я не одинок,
|
| j’ai mon gun et mon Colt
| У меня есть пистолет и мой кольт
|
| J’suis pas clochard, j’ai mes sous et mon compte, j’rentre pas en solde car le
| Я не бродяга, у меня есть свои деньги и свой счет, я не хожу в продажу, потому что
|
| proc' c’est mon pote
| proc' это мой друг
|
| Parole de Kofs, y’a qu’avec une femme que l’bonhomme s’affaiblit,
| Слово Кофса, только с женщиной мужчина слабеет,
|
| mon cœur n’est plus là moi j’suis que zombie
| моего сердца больше нет, я просто зомби
|
| Des fois je chahed, mais des fois j’oublie, j’connais ta mère, t’es capable de
| Иногда я вздыхаю, но иногда забываю, я знаю твою маму, ты умеешь
|
| me faire
| заставить себя
|
| J’prie le seigneur pour qu’on t’le fasse avant, j’arrive dans l’game je leur
| Я молю Господа, чтобы мы сделали это с вами до того, как я прибуду в игру.
|
| dit ce que je pense et les mecs qui m'écoutent se prennent pour des savants
| говорить то, что я думаю, и ребята, которые слушают меня, думают, что они ученые
|
| J’suis pas tout seul j’ai des armes et des frères, Alonzo m’a dit Foued faudra
| Я не один, у меня есть оружие и братья, Алонзо сказал мне, что Фуэду придется
|
| qu’tu les choques
| что ты шокируешь их
|
| Le mec qui m’a hagar avant il est mort, j’me dis qu’au fond Dieu fait très bien
| Парень, который разозлил меня перед смертью, я говорю себе, что в глубине души у Бога все хорошо
|
| les choses
| вещи
|
| T’as voulu manger mais t’as creusé ton trou, t’as quitté la Terre parce que
| Ты хотел есть, но вырыл себе яму, ты покинул Землю, потому что
|
| t’en voulais trop
| ты хотел слишком многого
|
| A l'époque c'était chaud, tellement la hess, j’aurai pu signer pour 25 euros | В то время было жарко, так что, хесс, я мог бы расписаться за 25 евро. |