Перевод текста песни Sycophant - KMFDM

Sycophant (оригинал)

I’m the liberation of intoxication
The abomination of infatuation
The epitome of the enemy
Perfect agony until infinity
I’m the indication not the confirmation
I’m the inclination
The determination
I’m a helping hand down in neverland
I’m a sycophant
I am mega-man
I’m the falling rain
I’m your brother Cain
I’m a shot of pain right into your brain
I’m an accident
I’m a dissident
The empowerment of the incompetent…

Подхалим (перевод)

Я освобождение от опьянения
Мерзость увлечения
Воплощение врага
Совершенная агония до бесконечности
Я указание, а не подтверждение
Я склонен
Решимость
Я протягиваю руку помощи в Neverland
я подхалим
Я мега-человек
Я падающий дождь
Я твой брат Каин
Я выстрел боли прямо в ваш мозг
я несчастный случай
я диссидент
Расширение прав и возможностей некомпетентных…