Перевод текста песни People Of The Lie - KMFDM

People Of The Lie (оригинал)

Whatever You Believe Nobody Cares
Whatever It Is You Think You Know
Don’t Give A God Damn
Reality Is Bullshit
Reflection Is A Concept
Based On Your Own Fucked Up Ideal
Don’t Call It Part Of Your Faith
Another Way You Justify Hate
Voices Shouting In The Water
Drown You Out Steal Your Air
Blinded By Their Own Illusion
Through A Crooked Looking Glass
Army Of Thieves
Blood On Their Hands
Lightning, Fire And Brimstone
They’ll Say Whatever They Can
Conspiracy Theories Arrogant Trash
They Prowl Alone And Travel In Packs
Voices Shouting In The Water
Drag You Down Steal Your Air
Dissolute, Diabolic
Snake Oil Salesmen Everywhere
People Of The Lie
People Of The Lie
Whatever You Believe
Nobody Cares
Idol Worship Made Up Fantasy
Don’t Push Your Deity On Me
Don’t Call It Part Of Your Faith
Another Way You Justify Hate
Voices Shouting In The Water
Drown You Out Steal Your Air
Blinded By Their Own Illusion
Through A Crooked Looking Glass

Люди Лжи (перевод)

Во что бы вы ни верили, никому нет дела
Что бы вы ни думали, что знаете
Не наплевать
Реальность — это ерунда
Отражение – это концепция
На основе вашего собственного испорченного идеала
Не называйте это частью вашей веры
Еще один способ оправдать ненависть
Голоса, кричащие в воде
Утопить тебя, украсть твой воздух
Ослепленные собственными иллюзиями
Сквозь кривое зеркало
Армия воров
Кровь на их руках
Молния, огонь и сера
Они скажут все, что смогут
Теории заговора Высокомерный мусор
Они бродят в одиночку и путешествуют стаями
Голоса, кричащие в воде
Перетащите вас вниз, украдите воздух
Распутный, дьявольский
Продавцы змеиного масла повсюду
Люди лжи
Люди лжи
Во что бы вы ни верили
Никто не заботится
Поклонение идолам, выдуманная фантазия
Не навязывай мне свое божество
Не называйте это частью вашей веры
Еще один способ оправдать ненависть
Голоса, кричащие в воде
Утопить тебя, украсть твой воздух
Ослепленные собственными иллюзиями
Сквозь кривое зеркало