Перевод текста песни Last Things - KMFDM

Last Things (оригинал)

Wake-up tired with a mouth full of nothing
Deceived distressed by the truth they’ve been witholding
Televisionary popular identity
Getting closer to the minute of our gravity
I sometimes ask myself did I speak my mind
Or shut my mouth
Was I a follower a leader insignificant
Mere shadow of a ghost bearing innocence
Constative voices preach
Talk of truth in their political speak
Carry on 'til they’re blue in the face
And my point of view has lost it’s place
Last things
Did i give nothing in return
Stand up for a cause
Give permission to a mute war
Call me ignorant maybe i was never smart
Like a wolf running high on adrenaline
All the while in the dim with a low hum
Rising up growing loud i can hear them
Religious left and right
Power hungry heads of stat e Melancholy death fall of our nemesis
Strong will survive or so say our presidents
43 242 code 1
Troops move forward let it all be done
Begining of the end soil has been tread
Mother daughter father song sky burns death
Premonition, television stuttering indecision
We the people citizens lies are being force fed
Money power cruelty blood is shed in our streets
When where does the sacrifice end
We’re falling fast from the war inspired
Double standard idiots
Helterskelter henchmen
Consequences catastrophic
Lead us not into temptation with your
Damning words and gorified hatred
Avengeful lineage
We will bear alone to our death

Последние Вещи (перевод)

Просыпаюсь усталым с полным ртом ничего
Обманутые, огорченные правдой, которую они скрывали
Телевизионная популярная личность
Приближаемся к минуте нашей гравитации
Я иногда спрашиваю себя, высказал ли я свое мнение
Или заткни мне рот
Был ли я последователем незначительного лидера
Просто тень призрака, несущего невинность
Постоянные голоса проповедуют
Говорить правду в своей политической речи
Продолжайте, пока они не посинеют
И моя точка зрения потеряла свое место
Последние вещи
Я ничего не дал взамен
Поддержите дело
Дайте разрешение на немую войну
Назовите меня невежественным, может быть, я никогда не был умным
Как волк на адреналине
Все время в полумраке с низким гулом
Поднимаясь, становясь громче, я слышу их
Религиозные левые и правые
Жадные до власти главы государств и Меланхолия, смерть, падение нашего врага
Сильные выживут или так говорят наши президенты
43 242 код 1
Войска идут вперед пусть все будет сделано
Начало конца почвы пройдено
Мать, дочь, отец, песня, небо сжигает смерть
Предчувствие, телевизионное заикание, нерешительность
Мы, люди, граждане, которых лгут, насильно кормят
Жестокость власти денег, кровь проливается на наших улицах
Когда заканчивается жертвоприношение
Мы быстро падаем от войны, вдохновленной
Двойные стандартные идиоты
Хелтерскельтерские приспешники
Последствия катастрофические
Не введи нас в искушение твоим
Проклятые слова и ожесточенная ненависть
Мстительное происхождение
Мы будем нести в одиночестве до нашей смерти