Перевод текста песни Kriegerin - Kitty Kat

Kriegerin (оригинал)

Egal ob bei Nacht
Egal ob bei tag
Ich trage meinen unsichtbaren Panzer
Ich bin eine Kämpferin
Ich überlebe auch noch in der Pampa
Ich bin dankbar
Wirklich danke
Danke für alles
Ich lerne daraus
Auch wenn der Wind weht wie ein Zunami
Es ist ok ich halt es aus
Ich habe gelehrt nicht aufzugeben
Ich kämpfe hier bis zum tot
Jede narbe macht mich härter
Jede träne gibt mir Mut
Ich schwing mich durch diesen Dschungel
Von Liane zu Liane
Auch wens mal brennslich wird
Ich Packs, ich hole meinen Arsch aus jeder Lage
Ich bin eine Kriegerin
Stark wie eine Tigerin
Ich bin eine Siegerin
Ich bin so wie der wind
Ja ich bin eine Kriegerin
Ich bin eine kri kri Kriegerin
Stark wie eine ti ti Tigerin
Ich bin eine si si Siegerin
Ich bin so wie wie wie der wind
Du wäschst ihre Sachen
Du kochst ein Huhn
Du machst du machst und tust und tust
Du hast einen Job und trotzdem stopfst du ganz alleine diese Boots
Der schweiß der tropft, der Kopf tut weh
Der Pot ist leer und er passe
Du schmeißt den Laden ganz alleine
Und keiner macht dir mal einen Tee
Egal ob Krank, egal ob Gesund
Du bist am Start rund um die Uhr
Rund um die Uhr beißt du dich durch
Missverstanden in einer tour
Du rennst zum Amt, anstatt zum Strand
Dein Anker baust du dir zusammen
Erinnert dich das Ganze an dich
Bist du eine Kriegerin wie ich

Воительница (перевод)

Будь то ночью
Будь то днем
Я ношу свою невидимую броню
я боец
Я тоже выживаю в пампасах
я благодарен
Спасибо большое
Спасибо за все
я учусь на этом
Даже если ветер дует как Зунами
все в порядке, я могу это выдержать
Я научил не сдаваться
Я буду драться здесь насмерть
Каждый шрам делает меня сильнее
Каждая слеза придает мне мужества
Я качаюсь через эти джунгли
От лианы к лиане
Даже если он воспламеняется
Я собираю вещи, я вытаскиваю свою задницу из любой ситуации.
я - воин
Сильный как тигрица
я победитель
я как ветер
Да, я воин
Я кри кри воин
Сильный, как тигрица
я си си победитель
я как ветер
Ты стираешь ее вещи
Вы готовите курицу
Ты делаешь и делаешь и делаешь
У тебя есть работа, и все же ты сам набиваешь эти ботинки.
Капает пот, болит голова
Горшок пуст, и он сбрасывает
Вы сами управляете магазином
И никто не делает вам чай
Будь болен, здоров
Вы на старте круглосуточно
Вы прокусываете свой путь круглосуточно
Непонятый в туре
Вы бежите в офис, а не на пляж
Вы собираете свой якорь
Все это напоминает вам о вас?
Ты воин, как я