Перевод текста песни Jag ihn hoch - Kitty Kat, Chefket

Jag ihn hoch (оригинал)

Wisst ihr wie es ist, wenn der Job dich fickt
Und du spürst in dir drin wie eine Zeitbombe tickt
Wenn der Kaffee nicht schmeckt
Und dein Chef dich Vollquatscht — der vollspast
Was soll das?
Wisst ihr wie es ist wenn man weint, schreit und lacht
Wenn der Strom nicht mehr geht
Wenn der Briefkasten platzt
Und du denkst, ich bin hier auf der Welt so verkehrt
Wenn der Spiegel dir sagt, du bist einfach nichts wert
Wisst ihr wie es ist, wenn du denkst voll perfekt
Und der sagt das es leider nicht Wisst ihr wie es ist, wenn man was nicht
kapiert
Wenn der Kopf rot wird und du fast explodierst
Wenn ein Typ voll verkackt weil er nur faxen macht
Jag ihn Hoch jag ihn hoch
Du denkst dieser Tag ist schon wieder beknackt
Jag ihn Hoch jag ihn hoch
Scheiß mucke im Club
Jag ihn Hoch jag ihn hoch
Zu viele Leute im Bus
Jag ihn Hoch jag ihn hoch
Wenn der Geldautomat deine Karte verschluckt
Und dich Garnichts mehr juckt
Jag ihn Hoch jag ihn hoch
Als sie klein war, schaute sie nur Explosiv an
Ihre sexspielzeuge sind Dynamit Stangen
Guck sie nicht schief an
Sie wirft mit Benzin Tanks
Ihre ganze Wohnung ist ein Nitroglycerin Schrank
Stellt sich auf die Straße, wo Autos vor roten Ampeln warten
Jongliert mit Molotov Cocktails und scharfen Handgranaten
Sie flippt aus, wenn Leute nicht Danke sagen
Es wird laut, du frisst Staub, überall Krankenwagen
Panzerfahrten gehören zum romantischen Ausflug
Waffenstillstand auf der ganzen Welt, wenn sie sich ausruht
Sie treibt es wild
Schreit und killt
Alles jagt dich hoch
Und du bist high wie Sie sprengt jeden rahmen
Siehst du wie sie durch die Scherben tanzt
Sie ist die Bombe die niemand entschärfen kann
Du darfst sie nur nicht nerven man
Sonst musst du bezahlen
Ihre Freundin steht daneben, und ich höre wie sie sagt

(перевод)

Вы знаете, как это, когда работа тебя трахает
И ты чувствуешь, как внутри тебя тикает бомба замедленного действия.
Если кофе невкусный
И твой босс болтает о тебе - он полон веселья
Что это?
Знаешь ли ты, каково это, когда ты плачешь, кричишь и смеешься
Когда электричества больше нет
Когда почтовый ящик лопнет
И ты думаешь, что я так ошибаюсь здесь, в мире
Когда зеркало говорит тебе, что ты ничего не стоишь
Вы знаете, как это, когда вы думаете, что совершенно идеально
И он говорит, что, к сожалению, ты не знаешь, каково это, если ты ничего не делаешь.
Понятно
Когда твоя голова краснеет и ты почти взрываешься
Когда парень облажался, потому что отправляет только факсы
Взорви его Взорви его
Вы думаете, что этот день снова сумасшедший
Взорви его Взорви его
Дерьмовая музыка в клубе
Взорви его Взорви его
Слишком много людей в автобусе
Взорви его Взорви его
Когда банкомат проглотил карту
И тебе уже все равно
Взорви его Взорви его
Когда она была маленькой, она выглядела взрывной
Их секс-игрушки - динамитные шашки
Не смотри на нее неправильно
Она бросает бензобаки
Вся твоя квартира - нитроглицериновый шкаф
Стоит на улице, где машины ждут на красный свет
Жонглирует коктейлями Молотова и боевыми ручными гранатами.
Она сходит с ума, когда люди не говорят спасибо
Становится громко, ты ешь пыль, повсюду машины скорой помощи.
Поездки на танке — часть романтического путешествия
Перемирие во всем мире, когда она отдыхает
она сходит с ума
Кричать и убивать
Все преследует тебя
И ты под кайфом, как будто ломаешь каждый кадр
Видишь, как она танцует сквозь осколки
Она бомба, которую никто не может обезвредить
Просто не раздражай их, чувак
В противном случае вы должны заплатить
Ее подруга стоит рядом, и я слышу, что она говорит