Перевод текста песни Never Again - Kittie

Never Again (оригинал)

An act of desperation
When will this ever end?
My sorrow turns to hatred
'll get my sweet revenge
Lies, deception
I’ve never been so strong
Lies, deception
You’ve never been so wrong
Never again will I let this
Never Again
You’ll beg for mercy now
Never again will I let this destroy my plans
You’ll beg for mercy
I’m bitter to the core now
I’ve seen those kindoms fall
All trust has crumbled slowly
I’ll build up higher walls
Lies, deception
I’ve never been so strong
Lies, deception
I’ve never been so wrong

Никогда Больше (перевод)

Акт отчаяния
Когда это когда-нибудь закончится?
Моя печаль превращается в ненависть
получу свою сладкую месть
Ложь, обман
Я никогда не был таким сильным
Ложь, обман
Вы никогда не были так неправы
Никогда больше я не позволю этому
Больше никогда
Ты будешь просить пощады сейчас
Никогда больше я не позволю этому разрушить мои планы
Вы будете просить о пощаде
Мне горько до глубины души сейчас
Я видел, как эти виды падают
Все доверие рухнуло медленно
Я построю более высокие стены
Ложь, обман
Я никогда не был таким сильным
Ложь, обман
Я никогда так не ошибался