Перевод текста песни Strutter '78 - Kiss

Strutter '78 (оригинал)

I know a thing or two about her
I know she’ll only make you cry
She’ll let you walk the street beside her
But when she wants she’ll pass you by Ev’rybody said she’s lookin’good
And the lady knows it’s understood
Strutter!
Strutter!
Strutter!
She wears her satin like a lady
She gets her way just like a child
You take her home and she says Maybe, baby
She takes you down and drives you wild
Ev’rybody said she’s lookin’good
And the lady knows it’s understood
Strutter!
I know a thing or two about her
I know she’ll only make you cry
She’ll let you walk the street beside her
But when she wants, she’ll pass you by Everybody said she’s lookin’good, and the lady knows it’s understood
Strutter — I know she’ll just make you cry
Strutter — look out, that girl will just pass you by Strutter — whoa oh, she gets her way like a child
Strutter — mama, that girl will just drive you wild
Strutter (repeats out)

Страттер '78 (перевод)

Я знаю кое-что о ней
Я знаю, что она только заставит тебя плакать
Она позволит тебе идти по улице рядом с ней
Но когда она захочет, она пройдет мимо вас. Все говорят, что она хорошо выглядит.
И дама знает, что это понятно
Стратер!
Стратер!
Стратер!
Она носит свой атлас как леди
Она добивается своего, как ребенок
Ты ведешь ее домой, и она говорит, может быть, детка
Она сводит тебя с ума и сводит с ума
Ev'rybody сказал, что она выглядит хорошо
И дама знает, что это понятно
Стратер!
Я знаю кое-что о ней
Я знаю, что она только заставит тебя плакать
Она позволит тебе идти по улице рядом с ней
Но когда она захочет, она пройдет мимо Все говорят, что она хорошо выглядит, и дама знает, что это понятно
Стратер — я знаю, она просто заставит тебя плакать
Стратер — берегись, эта девушка просто пройдет мимо тебя Стратер — о, о, она добивается своего, как ребенок
Strutter — мама, эта девушка просто сведет тебя с ума
Стратер (повторяет)