Перевод текста песни Rock And Roll All Nite - Kiss

Rock And Roll All Nite - Kiss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock And Roll All Nite, исполнителя - Kiss. Песня из альбома KISS Box Set, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2000
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Rock And Roll All Nite

(оригинал)

Рок-н-ролл на всю ночь

(перевод на русский)
You show us everything you've gotТы показываешь всё, на что способна.
You keep on dancin' and the room gets hotТы продолжаешь танцевать и становится горячо.
You drive us wild, we'll drive you crazyТы заводишь нас, а мы заведём тебя.
You say you wanna go for a spinГоворишь, что хочешь войти в раж,
The party's just begun, we'll let you inВечеринка только началась, заходи!
You drive us wild, we'll drive you crazyТы заводишь нас, а мы заведём тебя.
You keep on shoutin', you keep on shoutin'Ты продолжаешь кричать, продолжаешь кричать...
--
I wanna rock and roll all nite and party every day [4x]Я хочу рок-н-роллить всю ночь и отрываться каждый день. [4x]
--
You keep on saying you'll be mine for a whileТы всё говоришь, что станешь моей.
You're lookin' fancy and I like your styleТы выглядишь чудно?, но мне нравится твой стиль.
You drive us wild, we'll drive you crazyТы заводишь нас, а мы заведём тебя.
You show us everything you've gotТы показываешь нам всё что умеешь,
Baby, baby that's quite a lotДетка, и ты умеешь довольно многое.
And you drive us wild, we'll drive you crazyИ ты заводишь нас, мы заведём тебя.
You keep on shoutin', you keep on shoutin'Ты продолжаешь кричать, продолжаешь кричать...
--
I wanna rock and roll all nite and party every day [8x]Я хочу рок-н-роллить всю ночь и отрываться каждый день. [8x]

Rock And Roll All Nite

(оригинал)
You show us everything you’ve got,
You keep on dancin' and the room gets hot,
You drive us wild, we’ll drive you crazy,
You say you wanna go for a spin,
The party’s just begun, we’ll let you in You drive us wild, we’ll drive you crazy.
You keep on shoutin', you keep on shoutin'.
I, wanna rock and roll all night,
and party every day
I, wanna rock and roll all night,
I wanna rock and roll all night.
and party every day
I, wanna rock and roll all night,
and party every day
You keep on saying you’ll be mine for a while
You’re lookin' fancy and I like your smile.
You drive us wild, we’ll drive you crazy.
You show us everything you’ve got
Baby baby thats quite a lot.
And you drive us wild, we’ll drive you crazy.
You keep on shoutin', you keep on shoutin'
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I, wanna rock and roll all night,
and party everyday.
I wanna rock and roll all night,
and party everyday.

Рок-Н-Ролл Весь Вечер

(перевод)
Вы показываете нам все, что у вас есть,
Ты продолжаешь танцевать, и в комнате становится жарко,
Вы сводите нас с ума, мы сведем вас с ума,
Ты говоришь, что хочешь прокатиться,
Вечеринка только началась, мы впустим тебя Ты сводишь нас с ума, мы сводим тебя с ума.
Ты продолжаешь кричать, ты продолжаешь кричать.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и праздник каждый день
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
Я хочу рок-н-ролл всю ночь.
и праздник каждый день
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и праздник каждый день
Ты продолжаешь говорить, что будешь моей какое-то время
Ты выглядишь модно, и мне нравится твоя улыбка.
Вы сводите нас с ума, мы сведем вас с ума.
Вы показываете нам все, что у вас есть
Детка, детка, это довольно много.
И вы сводите нас с ума, мы сведем вас с ума.
Ты продолжаешь кричать, ты продолжаешь кричать
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Я хочу рок-н-ролл всю ночь,
и вечеринки каждый день.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Hide Your Heart 2000
Love Gun 2001
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000
Uh! All Night 2000

Тексты песен исполнителя: Kiss