Перевод текста песни Read My Body - Kiss

Read My Body (оригинал)

Would you want to know what I’m thinking about
Do you wonder do I wanna make you scream and shout — shout it out
Would you like to see what’s in my brain
Does your curiosity make you insane — insane
Baby you’re just wastin' precious time, if you want to know what’s on my mind
Chorus:
Read my body, are the letters big enough
Read my body, do you like the book of my love
Read my body, turn the page, get to the good stuff, read my body
Would you like to go on a moonlight ride
Do you think you wanna show me what you’re like inside
Would you like to touch, do you wanna know
How good it can get, how far it can go — ooh, let’s go, let’s go Baby if you’re lost between the lines, open up your eyes and see the signs
Chorus
Baby you’re just wastin' precious time, if you want to know what’s on my mind
Chorus repeats…

Читай Мое Тело (перевод)

Хочешь знать, о чем я думаю?
Вам интересно, я хочу, чтобы вы кричали и кричали - кричите это
Хочешь посмотреть, что у меня в голове?
Сводит ли вас ваше любопытство с ума — с ума
Детка, ты просто теряешь драгоценное время, если хочешь знать, что у меня на уме
Припев:
Прочтите мое тело, достаточно ли большие буквы
Прочитай мое тело, тебе нравится книга моей любви
Прочитай мое тело, переверни страницу, доберись до хороших вещей, прочитай мое тело
Хотели бы вы отправиться в путешествие при лунном свете
Думаешь, ты хочешь показать мне, какая ты внутри?
Хочешь прикоснуться, хочешь знать
Как хорошо это может быть, как далеко это может зайти - ох, пойдем, пойдем Детка, если ты потерялся между строк, открой глаза и увидишь знаки
хор
Детка, ты просто теряешь драгоценное время, если хочешь знать, что у меня на уме
Хор повторяет…