Перевод текста песни Larger Than Life - Kiss

Larger Than Life (оригинал)

If you want to make believe
There’s nothing up my sleeve
I’m a man as man can be As you can plainly see
Don’t want to see no tears
Eliminate your fears
When you think you’ve seen it all, baby
You can’t believe your eyes, what you heard weren’t lies
My love is too much to hold, too much to hold
Much to much
I’m someone you can’t fight
I’m plain in size
You can’t believe your eyes
What you heard were not lies
I’m too much to hold
I can’t be bought or sold
I’m far more than a man
I’m gonna make you understand
I’m larger than a life size man
And you can’t believe your eyes, what you heard weren’t lies
My love is too much to hold, too much to hold
My love is larger than life, ooh larger than life
My love is larger than life, larger than life
My love is too much to hold, it can’t be sold, oh no You can’t believe your eyes, what you heard weren’t lies
My love is too much to hold, too much to hold
My love is larger than life, larger than life
My love is larger than life, larger than life
My love is too much to hold, it can’t be sold, oh no
I’m larger than a life size man
My love is larger than life, larger than life
My love is larger than life, ooh larger than life
My love is too much to hold, it can’t be sold, oh no

Больше, Чем Жизнь (перевод)

Если вы хотите заставить поверить
В моем рукаве ничего нет
Я мужчина, каким может быть мужчина, как вы можете ясно видеть
Не хочу видеть слез
Устраните свои страхи
Когда ты думаешь, что видел все это, детка
Вы не можете поверить своим глазам, то, что вы слышали, не было ложью
Моя любовь слишком велика, чтобы ее удержать, слишком много, чтобы ее удержать.
Слишком много
Я тот, с кем ты не можешь бороться
Я простой в размере
Вы не можете поверить своим глазам
То, что вы слышали, не было ложью
Я слишком много, чтобы держать
Меня нельзя купить или продать
Я гораздо больше, чем мужчина
Я заставлю тебя понять
Я крупнее человека в натуральную величину
И вы не можете поверить своим глазам, то, что вы слышали, не было ложью
Моя любовь слишком велика, чтобы ее удержать, слишком много, чтобы ее удержать.
Моя любовь больше, чем жизнь, о, больше, чем жизнь
Моя любовь больше, чем жизнь, больше, чем жизнь
Моя любовь слишком велика, чтобы ее удержать, ее нельзя продать, о нет, ты не можешь поверить своим глазам, то, что ты слышал, не было ложью.
Моя любовь слишком велика, чтобы ее удержать, слишком много, чтобы ее удержать.
Моя любовь больше, чем жизнь, больше, чем жизнь
Моя любовь больше, чем жизнь, больше, чем жизнь
Моя любовь слишком сильна, ее нельзя продать, о нет
Я крупнее человека в натуральную величину
Моя любовь больше, чем жизнь, больше, чем жизнь
Моя любовь больше, чем жизнь, о, больше, чем жизнь
Моя любовь слишком сильна, ее нельзя продать, о нет