Перевод текста песни I Pledge Allegiance To The State Of Rock & Roll - Kiss

I Pledge Allegiance To The State Of Rock & Roll (оригинал)

Looking back yeah I feel alright
Getting more than my expectations
Yeah my future looks clear and bright
I’m living up to my reputation
Yeah, I’m satisfied
Yeah, until the day I die
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I pledge allegiance to the state, of rock and roll
Oh yeah!
I’ve been a rebel for all my life
I never cared about regulations
I only went for the things I liked
And my guitar was my inspiration
Yeah, we pay a price
Yeah, I made the sacrifice
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I know that heaven’s gonna wait
I pledge allegiance to the state, of rock and roll
Yeah, I’m satisfied
Yeah, until the day I die
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I know that heaven’s gonna wait
I gave my blood and I gave my soul
I stood my ground and I took control
The legend’s growing as the story’s told
I pledge allegiance to the state, I pledge allegiance to the state
Of rock and roll, of rock and roll
Rock and roll.

Я Клянусь В Верности Государству Рок-Н-Ролла (перевод)

Оглядываясь назад, я чувствую себя хорошо
Превышение моих ожиданий
Да, мое будущее выглядит ясным и ярким
Я оправдываю свою репутацию
Да, я доволен
Да, до того дня, когда я умру
Я отдал свою кровь и отдал свою душу
Я стоял на своем, и я взял под свой контроль
Легенда растет по мере того, как рассказывается история
Я клянусь в верности государству, рок-н-роллу
Ах, да!
Я был бунтарем всю свою жизнь
Я никогда не заботился о правилах
Я ходил только за тем, что мне нравилось
И моя гитара была моим вдохновением
Да, мы платим цену
Да, я принес жертву
Я отдал свою кровь и отдал свою душу
Я стоял на своем, и я взял под свой контроль
Легенда растет по мере того, как рассказывается история
Я знаю, что небеса подождут
Я клянусь в верности государству, рок-н-роллу
Да, я доволен
Да, до того дня, когда я умру
Я отдал свою кровь и отдал свою душу
Я стоял на своем, и я взял под свой контроль
Легенда растет по мере того, как рассказывается история
Я знаю, что небеса подождут
Я отдал свою кровь и отдал свою душу
Я стоял на своем, и я взял под свой контроль
Легенда растет по мере того, как рассказывается история
Я клянусь в верности государству, я клянусь в верности государству
Рок-н-ролла, рок-н-ролла
Рок-н-ролл.