Перевод текста песни I'll Fight Hell To Hold You - Kiss

I'll Fight Hell To Hold You - Kiss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Fight Hell To Hold You, исполнителя - Kiss.
Дата выпуска: 31.12.1986
Язык песни: Английский

I'll Fight Hell To Hold You

(оригинал)
In a world of doubt and danger
You see it everywhere
Ooh, your friends turn into strangers
Does anybody care?
But when all hope is lost
I’m going to be there, whatever the cost
When you feel lost
Someone to hold you with all of their might
Through the darkness night, I’ll be there
I’ll fight hell to hold you
No river too deep or mountain high
I’ll fight hell to hold you by my side
I’m gonna fight hell to hold you
Till time stands still and worlds collide
I’ll fight hell to hold you by my side
Ooh, the jealous and the lonely
They try to keep us apart
Ooh, but let 'em come between us
That’s when the trouble starts
'Cause there’s one thing I know
I’ll be beside you wherever you go
You can be sure
Someone to carry you into the light
Swear with all my might, I’ll be there
I’ll fight hell to hold you
No river too deep or mountain high
I’ll fight hell to hold you by my side
I’m gonna fight hell to hold you
Till time stands still and worlds collide
I’ll fight hell to hold you by my side
Ooh, by my side
'Cause there’s one thing I know
I’ll be beside you wherever you go
You can be sure
Someone to carry you into the light
Swear with all my might, I’ll be there
I’ll fight hell to hold you
No river too deep or mountain high
I’ll fight hell to hold you by my side
I’m gonna fight hell to hold you
Till time stands still and worlds collide
I’ll fight hell to hold you by my side

Я Буду Сражаться С Адом Чтобы Удержать Тебя

(перевод)
В мире сомнений и опасностей
Вы видите это везде
О, твои друзья превращаются в незнакомцев
Кто-нибудь заботится?
Но когда всякая надежда потеряна
Я буду там, чего бы это ни стоило
Когда вы чувствуете себя потерянным
Кто-то, кто будет держать вас изо всех сил
Сквозь темную ночь я буду там
Я буду сражаться с адом, чтобы удержать тебя
Ни река слишком глубока, ни гора высока
Я буду бороться с адом, чтобы удержать тебя рядом со мной
Я буду сражаться с адом, чтобы удержать тебя
Пока время не остановится и миры не столкнутся
Я буду бороться с адом, чтобы удержать тебя рядом со мной
О, ревнивый и одинокий
Они пытаются разлучить нас
О, но пусть они встанут между нами.
Вот когда начинаются проблемы
Потому что есть одна вещь, которую я знаю
Я буду рядом с тобой, куда бы ты ни пошел
Можете быть уверены
Кто-то, кто вынесет вас на свет
Клянусь изо всех сил, я буду там
Я буду сражаться с адом, чтобы удержать тебя
Ни река слишком глубока, ни гора высока
Я буду бороться с адом, чтобы удержать тебя рядом со мной
Я буду сражаться с адом, чтобы удержать тебя
Пока время не остановится и миры не столкнутся
Я буду бороться с адом, чтобы удержать тебя рядом со мной
О, рядом со мной
Потому что есть одна вещь, которую я знаю
Я буду рядом с тобой, куда бы ты ни пошел
Можете быть уверены
Кто-то, кто вынесет вас на свет
Клянусь изо всех сил, я буду там
Я буду сражаться с адом, чтобы удержать тебя
Ни река слишком глубока, ни гора высока
Я буду бороться с адом, чтобы удержать тебя рядом со мной
Я буду сражаться с адом, чтобы удержать тебя
Пока время не остановится и миры не столкнутся
Я буду бороться с адом, чтобы удержать тебя рядом со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Rock And Roll All Nite 2000
Hide Your Heart 2000
Love Gun 2001
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000

Тексты песен исполнителя: Kiss