Перевод текста песни Got Love For Sale - Kiss

Got Love For Sale (оригинал)

Your condition’s red, you can’t get to bed
Your eyes are full of tears
You’ve got headache, heartache, a pain you can’t take
I am who you have to fear
Your observation’s correct
I’m someone you can’t neglect
Whoo no, whoo no, whoo no, whoo no, whoo no, whoo no Have love, will travel (I've got love for sale)
Have love, will travel (I've got love for sale)
Have love, will travel (I've got love for sale)
You buy the magazine, in between the lines
You see my face, you read my name
And you can have me for one price, baby
You must have heard of my fee
You know you need me, I know you want me
'Cause I’ll be living cross your heart, baby
You’ve got to have me, can’t live without me
'Cause I’m the one and only yes I am
I’ve got love for sale
And my love will not fail you
Whoo no, whoo no, whoo no, whoo no, whoo no oh, whoo no, whoo no Have love, will travel (I've got love for sale)
Have love, will travel (I've got love for sale)
Have love, will travel (I've got love for sale), yeah
I’ve got love for sale
And my love will not fail you
Whoo no, whoo no, whoo no, whoo no, whoo no, whoo no, whoo no Have love, will travel (I've got love for sale)
Have love, will travel (I've got love for sale)
Have love, will travel (I've got love for sale), yeah
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale
I got love for sale, yeah

Есть Любовь На Продажу (перевод)

Ваше состояние красное, вы не можете лечь спать
Твои глаза полны слез
У тебя головная боль, сердечная боль, боль, которую ты не можешь вынести
Я тот, кого ты должен бояться
Ваше наблюдение верно
Я тот, кем ты не можешь пренебречь
Ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет Люблю, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу)
Есть любовь, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу)
Есть любовь, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу)
Вы покупаете журнал между строк
Ты видишь мое лицо, ты читаешь мое имя
И ты можешь получить меня за одну цену, детка
Вы, должно быть, слышали о моем гонораре
Ты знаешь, что я тебе нужен, я знаю, что ты хочешь меня
Потому что я буду жить в твоем сердце, детка
Ты должен иметь меня, не можешь жить без меня
Потому что я единственный и единственный, да, я
У меня есть любовь на продажу
И моя любовь не подведет тебя
Ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет ой, ууу нет, ууу нет Люблю, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу)
Есть любовь, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу)
Есть любовь, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу), да
У меня есть любовь на продажу
И моя любовь не подведет тебя
Ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет, ууу нет Люблю, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу)
Есть любовь, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу)
Есть любовь, буду путешествовать (у меня есть любовь на продажу), да
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу
У меня есть любовь на продажу, да