Перевод текста песни Eat Your Heart Out - Kiss

Eat Your Heart Out (оригинал)

Eat your heart out baby
Oh, won’t you get me something sweet
Eat your heart out baby (yeah)
A hot mess is just what I need (uh, yeah)
Yeah, give me a kiss I’ll bite your lip
Come on baby let your backbone slip
You’ve got that something that gets me jumping
I got something want to talk about
I ain’t lying there’s no denying
There ain’t no doubt about that
You got big trouble crawling up your spine (yeah, yeah)
If you want double trouble stop wasting time (yeah, yeah)
Sparks fly, my blood runs high
I want to show you what it’s all about
Grease lightning at my feet
And now I feel the heat
You’re my pleasure
You’re my pain
I’m coming back again
It feels right
It feels good
You give me pleasure like a big girl should
Oh, yeah!
Ooh!
I want to eat your heart out baby
Oh, won’t you get me something sweet
Eat your heart out baby (yeah)
A hot mess is just what I need
What I need
Eat your heart out baby
You’ve got something sweet
Sweet!
Eat your heart out baby
I want to
Eat your heart out baby
Oh yeah

Съешь Свое Сердце (перевод)

Съешь свое сердце, детка
О, ты не принесешь мне что-нибудь сладкое
Съешь свое сердце, детка (да)
Горячий беспорядок - это как раз то, что мне нужно (э-э, да)
Да, поцелуй меня, я прикушу тебе губу
Давай, детка, позволь своему позвоночнику соскользнуть
У тебя есть то, что заставляет меня прыгать
У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить
Я не лгу, нет никаких сомнений
В этом нет никаких сомнений
У тебя большие проблемы с ползком по позвоночнику (да, да)
Если вам нужны двойные проблемы, перестаньте тратить время (да, да)
Искры летят, моя кровь кипит
Я хочу показать вам, что это такое
Смазать молнию у моих ног
И теперь я чувствую тепло
ты мое удовольствие
ты моя боль
Я возвращаюсь снова
Это правильно
Это хорошо
Ты доставляешь мне удовольствие, как и должна быть большая девочка.
Ах, да!
Ох!
Я хочу съесть твое сердце, детка
О, ты не принесешь мне что-нибудь сладкое
Съешь свое сердце, детка (да)
Горячий беспорядок - это как раз то, что мне нужно
Что мне нужно
Съешь свое сердце, детка
У тебя есть что-то сладкое
Сладкий!
Съешь свое сердце, детка
Я хочу
Съешь свое сердце, детка
Ах, да