Перевод текста песни Dance All Over Your Face - Kiss

Dance All Over Your Face (оригинал)

Baby, I know it’s a jungle out there
Well if you can play it cool, I can play it debonair
You were warm, but there was an inner ice
And it was like a rolling dice
Well I told you once, I told you twice
Hey listen babe, there’s trouble in paradise
Well I found a lipstick stain of your kiss
Well you can sink your teeth into this, bitch, so
I’m going to dance, dance all over your face
I’m going to dance all over your face
I’m going to dance, dance all over your face
I’m going to dance all over your face
Hey baby, can you pass this quiz
Well, just put your money where your mouth is
You’re as sharp as a slap from a lover’s hand
Hey baby, baby, baby, this is all I can stand
You played your hand, and now you lose
Well listen bitch, I’ve got news
Yes, I saw you with another man
And you put me in disgrace, so
Dance, dance all over your face
I’m going to dance all over your face
No cheap perfume can change my mind, no satin and lace
Yes, I’m going to dance all over your face
No thigh high boots, forbidden fruits, no satin and lace
Yes, I’m going to dance
Dance all over your face, I’m going to dance

Танцуй На Всем Своем Лице (перевод)

Детка, я знаю, что там джунгли
Ну, если ты можешь играть круто, я могу играть весело
Ты был теплым, но был внутренний лед
И это было похоже на катящиеся кости
Ну, я сказал тебе однажды, я сказал тебе дважды
Эй, послушай, детка, в раю беда
Ну, я нашел пятно помады от твоего поцелуя
Ну, ты можешь вонзить в это свои зубы, сука, так что
Я буду танцевать, танцевать на твоем лице
Я буду танцевать на твоем лице
Я буду танцевать, танцевать на твоем лице
Я буду танцевать на твоем лице
Эй, детка, ты сможешь пройти этот тест?
Ну, просто положи свои деньги туда, где твой рот
Ты резок, как пощечина от руки любовника
Эй, детка, детка, детка, это все, что я могу вынести
Вы сыграли свою руку, и теперь вы проигрываете
Ну слушай сука, у меня есть новости
Да, я видел тебя с другим мужчиной
И ты опозорил меня, так что
Танцуй, танцуй на своем лице
Я буду танцевать на твоем лице
Ни дешевые духи не изменят мое мнение, ни атлас и кружево
Да, я буду танцевать на твоем лице
Никаких высоких сапог, запретных плодов, атласа и кружев
Да, я собираюсь танцевать
Танцуй на твоем лице, я буду танцевать