Перевод текста песни Cold Gin - Kiss

Cold Gin - Kiss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold Gin, исполнителя - Kiss. Песня из альбома IKONS, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Cold Gin

(оригинал)

Холодный джин

(перевод на русский)
Whoo, alrightУуу, хорошо.
My heater's broke and I'm so tiredМой обогреватель сломался, я так устал,
I need some fuel to build a fireМне нужно немного горючего, чтобы развести огонь,
The girl next door, her lights are out, yeahУ девушки по соседству свет выключен, да,
The landlord's gone, I'm down and outЯ нищ, домовладелец умер.
--
Ooh, it's cold gin time againО, снова пришло время холодного джина,
You know it'll always winТы знаешь, что победа всегда за ним,
Cold gin time againСнова время холодного джина,
You know it's the only thingТы знаешь, что это единственная вещь,
That keeps us together, owЧто соединяет нас, оу.
--
It's time to leave and get another quartПришло время уйти и взять ещё одну кварту
Around the corner at the liquor storeВ винно-водочном за углом,
Haha, the cheapest stuff is all I needХа-ха, самый дешёвая — все, что мне нужно,
To get me back on my feet againЧтобы снова себя поставить на ноги.
--
Ooh, it's cold gin time againО, снова пришло время холодного джина,
You know it'll always winТы знаешь, что победа всегда за ним,
It's cold gin time againСнова время холодного джина,
You know it's the only thingТы знаешь, что это единственная вещь,
That keeps us together, owЧто соединяет нас, оу.
--
Whoa yeahО, да.
Ooh, it's cold gin time againО, снова пришло время холодного джина,
You know it'll always winТы знаешь, что победа всегда за ним,
It's cold gin time againСнова время холодного джина,
You know it's the only thingТы знаешь, что это единственная вещь,
That keeps us together, owЧто соединяет нас, оу.
--

Cold Gin

(оригинал)
My heater’s broke and I’m so tired
I need some fuel to build a fire
The girl next door, her lights are out, yeah, ooh
The landlord’s gone, I’m down and out
Ooh, it’s cold gin time again
You know it’ll always win
Cold gin time again
You know it’s the only thing
That keeps us together, ow!
It’s time to leave and get another quart
Around the corner at the liquor store
Ha-ha, the cheapest stuff is all I need
To get me back on my feet again
Ooh, it’s cold gin time again
You know it’ll always win
It’s cold gin time again
You know it’s the only thing
That keeps us together, ow
Whoa yeah!
Ooh, it’s cold gin time again
You know it’ll always win
It’s cold gin time again
You know it’s the only thing
That keeps us together, ow

Холодный джин

(перевод)
Мой обогреватель сломался, и я так устал
Мне нужно немного топлива, чтобы разжечь огонь
Девушка по соседству, ее свет не горит, да, ох
Хозяин ушел, я ухожу
Ох, снова время холодного джина
Вы знаете, что это всегда будет побеждать
Время холодного джина снова
Вы знаете, это единственное, что
Это держит нас вместе, ой!
Пришло время уйти и получить еще одну кварту
За углом в винном магазине
Ха-ха, самые дешевые вещи - это все, что мне нужно
Чтобы снова поставить меня на ноги
Ох, снова время холодного джина
Вы знаете, что это всегда будет побеждать
Снова время холодного джина
Вы знаете, это единственное, что
Это держит нас вместе, оу
Вау да!
Ох, снова время холодного джина
Вы знаете, что это всегда будет побеждать
Снова время холодного джина
Вы знаете, это единственное, что
Это держит нас вместе, оу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Rock And Roll All Nite 2000
Hide Your Heart 2000
Love Gun 2001
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000

Тексты песен исполнителя: Kiss