Перевод текста песни 100,000 Years - Kiss

100,000 Years - Kiss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 100,000 Years, исполнителя - Kiss. Песня из альбома IKONS, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

100,000 Years

(оригинал)

Сто тысяч лет

(перевод на русский)
I'm sorry to have taken so longИзвиняюсь за долгое отсутствие,
It must have been a bitch while I was goneДолжно быть, было очень плохо, пока меня не было,
You mind if I sit down for a whileНе возражаешь, если присяду ненадолго,
You'll reacquaint yourself with my styleТы заново ознакомишься с моим стилем.
--
Well, how could you have waited so longНу, как ты прождала так долго,
It must have been a bitch while I was goneДолжно быть, было очень плохо, пока меня не было,
All this time you put up a fearВсё это время ты выказывала страх,
For a hundred thousand yearsНа протяжении ста тысяч лет.
--
I'm sorry to have taken so longИзвиняюсь за долгое отсутствие,
It must have been a bitch while I was goneДолжно быть, было очень плохо, пока меня не было,
All this time you put up a fearВсё это время ты выказывала страх,
For a hundred thousand yearsНа протяжении ста тысяч лет.
--
And baby won't you let meДетка, позволишь ли мне...?
I think I'm goin' out of my headПо-моему, я схожу с ума,
I'm just about to, ooh yeah, haЯ только собираюсь, о, да, ха!
--
I'm sorry to have taken so longИзвиняюсь за долгое отсутствие,
It must have been a bitch while I was goneДолжно быть, было очень плохо, пока меня не было,
You mind if I sit down for a while, would you babeНе возражаешь, если присяду ненадолго, нет, малыш?
You'll reacquaint yourself with my styleТы заново ознакомишься с моим стилем.

100,000 Years

(оригинал)
I’m sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
You mind if I sit down for a while
You’ll reacquaint yourself with my style
Well, how could you have waited so long
It must have been a bitch while I was gone
All this time you put up a fear
For a hundred thousand years
I’m sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
All this time you put up a fear
For a hundred thousand years
And baby, won’t you let me
I think I’m going out of my head
I’m just about to, ooh yeah, ha
I’m sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
You mind if I sit down for a while, would you babe?
You’ll reacquaint yourself with my style

100 000 Лет

(перевод)
Извините, что так долго
Должно быть, это была сука, пока меня не было
Не возражаете, если я присяду ненадолго
Вы заново познакомитесь с моим стилем
Ну как ты мог так долго ждать
Должно быть, это была сука, пока меня не было
Все это время ты боялся
Сто тысяч лет
Извините, что так долго
Должно быть, это была сука, пока меня не было
Все это время ты боялся
Сто тысяч лет
И, детка, ты не позволишь мне
Я думаю, что выхожу из головы
Я как раз собираюсь, о да, ха
Извините, что так долго
Должно быть, это была сука, пока меня не было
Не возражаешь, если я присяду ненадолго, детка?
Вы заново познакомитесь с моим стилем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Rock And Roll All Nite 2000
Hide Your Heart 2000
Love Gun 2001
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000

Тексты песен исполнителя: Kiss