Перевод текста песни Your Love - KINGDM, Soran, Reo Cragun

Your Love (оригинал)

Would’ve never thought
I’d be something without you
Now I’m nothing without you
And I never saw
I could make it without you
And now I’m losing without you
It’s your love
You got me thinking 'bout your love
It’s your love
You got me thinking 'bout your love
It’s your love, can’t live without it
Been trying hard to keep it to myself (keep it to myself)
Can we stop?
And think about it
'Cause I can’t make it without you
And I’d be nothing without you (nothing without you)
It’s your love
You got me thinking 'bout your love (thinkin' 'bout your love)
It’s your love
You got me thinking 'bout your love (your love)
Yeah
Girl our love is like a rollercoasta
Push the buttons like remote controlla
Used to love it like a supernova
But now it’s not the same
She says «all the stars, quit the talkin'» (yeah)
Took a left tryna think about it (yeah)
It’s your love I can’t live without it
No I can’t live without it
It’s your love
You got me thinking 'bout your love
(Your love, your love, your love)
It’s your love
You got me thinking 'bout your love
(Thinkin' 'bout your love)
Now baby please
You was my job, I try my best to keep it
How could’ve let you down, no I just can’t believe it
We started as two lovers now we’re enemies
Baby can’t you see
It’s your love
(Can we talk about it love?)
You got me thinking 'bout your love
(Thinkin' 'bout your love)
It’s your love
(I can’t live without it)
You got me thinking 'bout your love
(Got me thinkin' 'bout your love, oh, no)
It’s your love (can we talk about it?)
You got me thinking 'bout your love
(No I can’t live without you babe)
It’s your love
(I can’t live without it)
You got me thinking 'bout your love
(Can we talk about your love baby)
It’s your love

Твоя Любовь (перевод)

Никогда бы не подумал
Я был бы чем-то без тебя
Теперь я ничто без тебя
И я никогда не видел
Я мог бы сделать это без тебя
И теперь я теряю без тебя
это твоя любовь
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
это твоя любовь
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
Это твоя любовь, я не могу без нее
Я изо всех сил старался держать это при себе (держать это при себе)
Можем ли мы остановиться?
И подумай об этом
Потому что я не могу сделать это без тебя
И я был бы ничем без тебя (никем без тебя)
это твоя любовь
Ты заставил меня думать о твоей любви (думать о твоей любви)
это твоя любовь
Ты заставил меня задуматься о твоей любви (твоей любви)
Ага
Девушка, наша любовь похожа на американские горки
Нажимайте кнопки, как пульт дистанционного управления
Раньше любил это, как сверхновую
Но теперь это не то же самое
Она говорит: «Все звезды, хватит болтать» (да)
Взял левую попытку подумать об этом (да)
Это твоя любовь, я не могу без нее
Нет, я не могу жить без этого
это твоя любовь
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
(Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь)
это твоя любовь
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
(Думаю о твоей любви)
Теперь, детка, пожалуйста
Ты был моей работой, я изо всех сил стараюсь ее сохранить.
Как я мог подвести тебя, нет, я просто не могу в это поверить
Мы начинали как двое любовников, теперь мы враги
Детка, ты не видишь
это твоя любовь
(Можем ли мы поговорить об этом, любовь?)
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
(Думаю о твоей любви)
это твоя любовь
(Я не могу жить без этого)
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
(Заставил меня думать о твоей любви, о, нет)
Это твоя любовь (мы можем поговорить об этом?)
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
(Нет, я не могу жить без тебя, детка)
это твоя любовь
(Я не могу жить без этого)
Ты заставил меня задуматься о твоей любви
(Можем ли мы поговорить о твоей любви, детка)
это твоя любовь