Перевод текста песни Bottled Up - Soran

Bottled Up (оригинал)

I wish you let me read your mind
So I could stop wasting my time on you
On you
I know I’m known to be shy
So I’m mixing gin and lime to lose
Lose my cool
Girl, I try to get over you
I made a bad decision
Tried to be cold to you
Now I’m bottled up
Yeah, I tried to get over you
But I’m under pressure
Tried to be sober, too
Now I’m bottled up, yeah-yeah-yeah-yeah
I’m bottled up, bottled up
When I sober up, sober up
You’re always unavailable
You drive me like a
I’m bottld up, bottled up
When I sober up, sobr up
You’re always unavailable
You love me like a
You know I’m bad at conversations
But I wrote a couple songs for you
The things I do
You could’ve heard them at my show, but
You would never dare to know the truth
You got now clue, uh
Girl, I try to get over you
I made a bad decision
Tried to be cold to you
Now I’m bottled up, na-na
Yeah, I tried to get over you (I tried to be over)
But I’m under pressure
Tried to be sober, too
Now I’m bottled up, yeah-yeah-yeah-yeah
I’m bottled up, bottled up
When I sober up, sober up
You’re always unavailable
You drive me like a
I’m bottled up, bottled up
When I sober up, sober up
You’re always unavailable
You love me like a
Still, tryna get over you
I’m good at bad decisions
Why am I cold to you?
Now I’m bottled up
Still, tryna get over you
But I’m good at bad decisions
Why am I cold to you?
Now I’m bottled up, na-na-na, eh
I’m bottled up

Bottled Up (перевод)

Я хочу, чтобы ты позволил мне читать твои мысли
Чтобы я мог перестать тратить на тебя время
На тебе
Я знаю, что я застенчив
Поэтому я смешиваю джин и лайм, чтобы проиграть
Потеряй хладнокровие
Девушка, я пытаюсь забыть тебя
Я принял неправильное решение
Пытался быть холодным к тебе
Теперь я в бутылках
Да, я пытался забыть тебя
Но я под давлением
Тоже пытался быть трезвым
Теперь я заперт, да-да-да-да
Я в бутылках, в бутылках
Когда я протрезвею, протрезвею
Ты всегда недоступен
Ты водишь меня, как
Я в бутылках, в бутылках
Когда я протрезвею, протрезвею
Ты всегда недоступен
Ты любишь меня, как
Ты знаешь, что я плохо разговариваю
Но я написал для тебя пару песен
Что я делаю
Вы могли слышать их на моем шоу, но
Вы никогда не посмеете узнать правду
Теперь у тебя есть ключ, э-э
Девушка, я пытаюсь забыть тебя
Я принял неправильное решение
Пытался быть холодным к тебе
Теперь я заперт, на-на
Да, я пытался забыть тебя (я пытался забыть)
Но я под давлением
Тоже пытался быть трезвым
Теперь я заперт, да-да-да-да
Я в бутылках, в бутылках
Когда я протрезвею, протрезвею
Ты всегда недоступен
Ты водишь меня, как
Я в бутылках, в бутылках
Когда я протрезвею, протрезвею
Ты всегда недоступен
Ты любишь меня, как
Тем не менее, попробуй пережить тебя
Я умею принимать плохие решения
Почему я холоден к тебе?
Теперь я в бутылках
Тем не менее, попробуй пережить тебя
Но я хорош в плохих решениях
Почему я холоден к тебе?
Теперь я заперт, на-на-на, а
Я заперт