Перевод текста песни Won't Turn Back - King's X

Won't Turn Back (оригинал)

Somewhere in my mind I won’t forget
It’s hard to erase the bad times from my mind
So much that I’ve done now I regret
And there is no replacement for time
It’s foolishness when I repeat an act
When before it only got me burned
With help it’s not hard to turn away
But lessons can be hard to learn
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
If I want to change then I must stop what I’m doing
It’s hard to desire the things that I despise
I’m learning to make those ninety degree turns
It’s all about how I can change my life
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
I won’t turn back
I won’t turn back, oh no oh no
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn back
I won’t turn…

Назад Не Повернешь (перевод)

Где-то в моей памяти я не забуду
Трудно стереть плохие времена из моей памяти
Так много, что я сделал сейчас, я сожалею
И нет замены времени
Это глупо, когда я повторяю действие
Когда раньше это только меня сожгло
С помощью не сложно отвернуться
Но уроки могут быть трудными для усвоения
я не вернусь
Я не вернусь, о нет, о нет
я не вернусь
Я не вернусь, о нет, о нет
Если я хочу измениться, я должен прекратить то, что делаю
Трудно желать того, что я презираю
Я учусь делать эти повороты на девяносто градусов
Все о том, как я могу изменить свою жизнь
я не вернусь
Я не вернусь, о нет, о нет
я не вернусь
Я не вернусь, о нет, о нет
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
я не вернусь
Я не повернусь…