Перевод текста песни Pretend - King's X

Pretend (оригинал)

You took away from me I tried to get it back
And if you lie to me I keep it to myself
A trick or treat but then that don’t make it right
I can’t remember when I could say goodnite
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
But then I wonder how did I get it wrong
It doesn’t matter now
I pretend
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I take the longest walks they always do me good
I just indulge myself in sorrow singing blues
But then I have to laugh 'cause it’s an outlet too
And if I add it all it still just wouldn’t do
I’ve come to realize there’s nothing I can lose
So I control myself, nothing else to do
I’ll just remember when it comes around again
I’d rather be alone, I won’t get hurt again
I pretend
I pretend
Yeah, yeah, yeah
Then something comes into my head and then a change
I work it out somehow I guess I’ve got my ways
I take the longest walks it always does me good
I just control myself
I pretend
Yeah, yeah, yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I pretend
Yeah, yeah, yeah
I pretend
I take the longest walk
I pretend

Притворяться (перевод)

Ты забрал у меня, я пытался вернуть его
И если ты солжешь мне, я держу это при себе
Уловка или лечение, но тогда это не делает это правильным
Я не могу вспомнить, когда я мог сказать спокойной ночи
Затем что-то приходит мне в голову, а затем меняется
Я как-то разобрался с этим, я думаю, у меня есть свои пути
Но потом я задаюсь вопросом, как я понял это неправильно
Сейчас это не имеет значения
Я притворяюсь
Я притворяюсь
Да, да, да
Я беру самые длинные прогулки, они всегда идут мне на пользу
Я просто предаюсь печали, пою блюз
Но тогда я должен смеяться, потому что это тоже отдушина
И если я добавлю все это, все равно просто не будет
Я пришел к выводу, что мне нечего терять
Так что я контролирую себя, больше нечего делать
Я просто вспомню, когда это произойдет снова
Я лучше буду один, мне больше не будет больно
Я притворяюсь
Я притворяюсь
Да, да, да
Затем что-то приходит мне в голову, а затем меняется
Я как-то разобрался с этим, я думаю, у меня есть свои пути
Я беру самые длинные прогулки, это всегда идет мне на пользу
я просто контролирую себя
Я притворяюсь
Да, да, да, да
Я притворяюсь
Ага-ага
Я притворяюсь
Да, да, да
Я притворяюсь
Да, да, да
Я притворяюсь
Я беру самую длинную прогулку
Я притворяюсь