Перевод текста песни In the New Age - King's X

In the New Age (оригинал)

humanity is looking for itself
the ancient wisdom taken from the shelf
a light so dark a heaven that is hell
in the new age
could it already be in the new age
through the haze I can see
in the new age
could it happen to me in the new age
the trap is open no one even cares
the well-disguised one hidden in their stares
disguise your lying words with love
depending on the good of man
the truth the symbol of a dove
will unmask the maker of your plans
in the new age
i see the blind lead the blind
in the new age
in the search for the mind
in the new age
but I know what they’ll find

В Новую эпоху (перевод)

человечество ищет себя
древняя мудрость взятая с полки
свет такой темный рай, который ад
в новом веке
может быть, это уже в новом веке
сквозь дымку я вижу
в новом веке
может ли это случиться со мной в новом веке
ловушка открыта никому нет дела
хорошо замаскированный, скрытый в их взглядах
замаскируй свои лживые слова любовью
в зависимости от блага человека
правда символ голубя
разоблачит автора ваших планов
в новом веке
я вижу, что слепой ведет слепого
в новом веке
в поисках разума
в новом веке
но я знаю, что они найдут