Перевод текста песни I Just Want to Live - King's X

I Just Want to Live - King's X
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Just Want to Live, исполнителя - King's X. Песня из альбома XV, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 15.05.2008
Лейбл звукозаписи: Knife Fight Media
Язык песни: Английский

I Just Want to Live

(оригинал)
I’m stepping outside again
I’m afraid but it’s wonderful
I’m feeling the air again
It feels cold but it’s lovely
I feel in touch with myself again
I’m afraid but I’m wonderful
'Cause I can stand on my own again
And I can see that it’s lovely
I just wanna live
I just wanna live again
Yeah I just wanna live
I just wanna live again
I just wanna live again
I’m learning to cry again
I’m afraid but it’s wonderful
I’m taking time for myself again
I feel some pain but I’m dealing
I just wanna live
(Stepping out let the new begin)
I just wanna live again
(Stepping out in the rain again)
Yeah I just wanna live
(Let it fall I can feel the wind)
I just wanna live again
(Stepping out by myself again)
I just wanna live again
(Stepping out by myself again)
He’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
She’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
He’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
She’s stepping outside
It’s a little bit scary, a little bit scary
I just wanna live
(Stepping out let the new begin)
I just wanna live again
(Stepping out in the rain again)
Yeah I just wanna live
(Let it fall I can feel the wind)
I just wanna live again
(Stepping out by myself again)
I just wanna live again
(Stepping out by myself again)
Live again
A little bit scary

Я Просто хочу Жить

(перевод)
Я снова выхожу на улицу
Боюсь, но это прекрасно
Я снова чувствую воздух
Холодно, но красиво
Я снова чувствую связь с собой
Я боюсь, но я прекрасен
Потому что я снова могу стоять самостоятельно
И я вижу, что это прекрасно
Я просто хочу жить
Я просто хочу снова жить
Да, я просто хочу жить
Я просто хочу снова жить
Я просто хочу снова жить
Я снова учусь плакать
Боюсь, но это прекрасно
Я снова нахожу время для себя
Я чувствую некоторую боль, но я имею дело
Я просто хочу жить
(Выходя, пусть начнется новое)
Я просто хочу снова жить
(Снова выходя под дождь)
Да, я просто хочу жить
(Пусть упадет, я чувствую ветер)
Я просто хочу снова жить
(Снова выхожу один)
Я просто хочу снова жить
(Снова выхожу один)
Он выходит наружу
Это немного страшно, но это прекрасно
Она выходит наружу
Это немного страшно, но это прекрасно
Он выходит наружу
Это немного страшно, но это прекрасно
Она выходит наружу
Это немного страшно, немного страшно
Я просто хочу жить
(Выходя, пусть начнется новое)
Я просто хочу снова жить
(Снова выходя под дождь)
Да, я просто хочу жить
(Пусть упадет, я чувствую ветер)
Я просто хочу снова жить
(Снова выхожу один)
Я просто хочу снова жить
(Снова выхожу один)
Жить снова
Немного страшно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dogman 1993
Black the Sky 1993
It's Love 1997
Shoes 1993
Pretend 1993
Summerland 1997
Goldilox 1997
Don't Care 1993
Cigarettes 1993
King 1997
Black Flag 1997
In the New Age 1988
Shot of Love 1988
What Is This? 1988
Wonder 1988
Sometimes 1988
Visions 1988
Far, Far Away 1988
Power of Love 1988
We Were Born to Be Loved 2006

Тексты песен исполнителя: King's X