| I Can't Help It (оригинал) | Я Ничего Не Могу С Этим Поделать (перевод) |
|---|---|
| A feeling welling up inside that seems to grip my soul | Чувство, нарастающее внутри, которое, кажется, захватывает мою душу |
| A neverending need as far back as my mind can go | Бесконечная потребность так далеко, как мой разум может пойти |
| But I just can’t help it | Но я просто не могу с собой поделать |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I can’t help it | ничего не могу поделать |
| A gate flies open wide, a momentary river flow | Ворота распахиваются настежь, мгновенный поток реки |
| Then back to scrutinizing watch to see the water slow | Затем вернитесь к тщательному просмотру часов, чтобы увидеть, как вода медленно |
| But I just can’t help it | Но я просто не могу с собой поделать |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I can’t help it | ничего не могу поделать |
| But I just can’t help it | Но я просто не могу с собой поделать |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I can’t help it | ничего не могу поделать |
| So then a mark is left a feeling of some type of relief | Таким образом, остается след, ощущение некоторого облегчения. |
| And then the laughter comes reinforcing my belief | А потом приходит смех, укрепляющий мою веру |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I can’t help it | ничего не могу поделать |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I can’t help it | ничего не могу поделать |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I can’t help it | ничего не могу поделать |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I just can’t help it | я просто не могу помочь |
| I can’t help it | ничего не могу поделать |
Перевод текста песни I Can't Help It - King's X
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Help It , исполнителя -King's X
Песня из альбома: Faith Hope Love
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:01.10.1990
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic, Megaforce
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2006 |