Перевод текста песни Complain - King's X

Complain (оригинал)

Ozone disappearing in the sky
Bud man asking us why ask why
If I could find my magazine this bug would die
I complain
China boy standing up to a tank
Southern boy living in the house of yanks
If I can’t seem to get my motorbike to crank
I complain
Complain, so much easier
Complain, so much easier
Complain, so much easier, easier
Small kid begging for a crumb of bread
Next kid bloated lying nearly dead
I wonder what to take for my aching head
I complain
Lots of people crying for a little rain
Whole nation learning how to live with pain
I don’t know how I’m gonna clean this little stain
I complain
Complain, so much easier
I Complain, so much easier
Complain, so much easier
Complain, so much easier
I complain, so much easier
Complain, so much easier
Complain, complain
Black man singing Mississippi blues
Africa starves a little baby drools
I’m trying to figure out all the basketball rules
I complain
Mr. Rush Limbaugh giving me the facts
Treetops falling and the newsman yaks
I’m thinking about Carter and how I’m gonna be taxed
Complain, so much easier
I complain, so much easier
Complain, so much easier
Complain, so much easier
I complain, so much easier
Complain, so much easier
Complain, complain

Жаловаться (перевод)

Озон исчезает в небе
Бад человек спрашивает нас, почему спросите, почему
Если бы я мог найти свой журнал, эта ошибка исчезла бы
я жалуюсь
Китайский мальчик стоит перед танком
Южный мальчик, живущий в доме янки
Если я не могу заставить свой мотоцикл заводиться
я жалуюсь
Пожаловаться, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще, проще
Маленький ребенок просит крошку хлеба
Следующий раздутый ребенок лежит почти мертвым
Интересно, что принять для моей больной головы
я жалуюсь
Многие люди плачут из-за небольшого дождя
Вся нация учится жить с болью
Я не знаю, как я буду чистить это маленькое пятно
я жалуюсь
Пожаловаться, так намного проще
Я жалуюсь, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще
Я жалуюсь, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще
Жаловаться, жаловаться
Черный мужчина поет блюз Миссисипи
Африка голодает, ребенок пускает слюни
Я пытаюсь выяснить все правила баскетбола
я жалуюсь
Мистер Раш Лимбо сообщает мне факты
Верхушки деревьев падают, а репортер рыдает
Я думаю о Картере и о том, как я буду платить налоги
Пожаловаться, так намного проще
Я жалуюсь, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще
Я жалуюсь, так намного проще
Пожаловаться, так намного проще
Жаловаться, жаловаться