Перевод текста песни Alright - King's X

Alright (оригинал)

And I was thinkin' I’ll never get older
So many die in the night
When I was thinkin' we’re over and done for
When I was feeling no life
You put your hand on my shoulder and told me
It’s gonna be alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright) alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright)
One day (one day)
Oh yeah (I do believe)
I do believe (it's gonna be)
It’s gonna be (alright)
When I was running and still going no where
And steady losing my seat
When I was crawling along on the way side
I saw the dead in the street
You put your hand on my shoulder
And told me, do what you do and believe
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright) alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright)
One day (one day)
It’s gonna be (I do believe)
I do believe (it's gonna be)
It’s got to be (alright)
Alright, alright, alright, hey
Gonna have a good time tonight ya’ll, yeah, yeah
(Shake, shake)
Gonna have a good time tonight ya’ll, yeah, yeah
(Shake, shake)
And when you think that you’ll never get over
And there ain’t nothing you got
When all you feel is the pain and the suffering
And you wish it would stop
And in your heart and the soul, you are broken
And you want to give up, I heard you say
(One day) one day
(It's gonna be) it’s gonna be
(Alright) alright
(Alright) alright
(One day) one day
(It's gonna be) it’s got to be
(Alright) alright
(Alright) hey-yeah
(One day) one day
(I do believe) I do believe
(It's gonna be) it’s got to be
(Alright) alright
(One day) alright
(It's gonna be) alright
(Alright) alright
(Alright) yeah

Хорошо (перевод)

И я думал, что никогда не стану старше
Так много умирает ночью
Когда я думал, что мы закончили и закончили
Когда я не чувствовал жизни
Ты положил руку мне на плечо и сказал мне
Все будет хорошо
(Один день) один день
(Это будет) это будет
(Хорошо хорошо
(Хорошо хорошо
(Один день) один день
(Это будет) это будет
(Хорошо хорошо
(Хорошо)
Один день (один день)
О да (я верю)
Я верю (это будет)
Все будет хорошо)
Когда я бежал и все еще никуда не шел
И постоянно теряю свое место
Когда я полз по дороге
Я видел мертвых на улице
Ты кладешь руку мне на плечо
И сказал мне, делай то, что делаешь, и верь
(Один день) один день
(Это будет) это будет
(Хорошо хорошо
(Хорошо хорошо
(Один день) один день
(Это будет) это будет
(Хорошо хорошо
(Хорошо)
Один день (один день)
Это будет (я верю)
Я верю (это будет)
Это должно быть (хорошо)
Хорошо, хорошо, хорошо, эй
Собираюсь хорошо провести время сегодня вечером, да, да
(Встряхните, встряхните)
Собираюсь хорошо провести время сегодня вечером, да, да
(Встряхните, встряхните)
И когда ты думаешь, что никогда не справишься
И у тебя нет ничего
Когда все, что ты чувствуешь, это боль и страдание
И вы хотите, чтобы это остановилось
И в сердце и в душе ты разбит
И ты хочешь сдаться, я слышал, ты говоришь
(Один день) один день
(Это будет) это будет
(Хорошо хорошо
(Хорошо хорошо
(Один день) один день
(Это будет) это должно быть
(Хорошо хорошо
(хорошо) эй-да
(Один день) один день
(Я верю) Я верю
(Это будет) это должно быть
(Хорошо хорошо
(Один день) хорошо
(Все будет хорошо
(Хорошо хорошо
(хорошо) да