Перевод текста песни If Only - King Missile

If Only (оригинал)

If only x 4
If only x 4
If only we could turn our heads into melons
Then we could squeeze them
And they would produce delicious juice
If only we could turn our heads into breads
We could slice ourselves up and make sandwiches
If only we could turn our heads into cheeses
We could jump into a mushroom omelette
And make it taste oh so much better
Turn our heads into leaves of lettuce
Hanging out with the salad bowl
With tomatoes and carrots and some blue cheese dressing on top
That would be quite fine I think
If only we could do that
But we cannot
We cannot turn our heads into any kind of food at all
It simply cannot be done
We must look elsewhere for answers

Если Бы Только (перевод)

Если только х 4
Если только х 4
Если бы мы только могли превратить наши головы в дыни
Тогда мы могли бы сжать их
И они будут производить вкусный сок
Если бы мы только могли превратить наши головы в хлеб
Мы могли бы нарезать себя и сделать бутерброды
Если бы мы только могли превратить наши головы в сыр
Мы могли бы прыгнуть в грибной омлет
И сделай это намного вкуснее
Превратите наши головы в листья салата
Тусуемся с салатницей
С помидорами и морковью и соусом из голубого сыра сверху
Это было бы неплохо, я думаю
Если бы мы только могли это сделать
Но мы не можем
Мы вообще не можем превратить голову в какую-либо пищу
Это просто невозможно
Мы должны искать ответы в другом месте