Перевод текста песни Heavy Holy Man - King Missile

Heavy Holy Man (оригинал)

The heavy holy man sits on the hill
Holding hard wooden ball
Hears mysteries of the universe unfolding but blocks it all out
He has one eye pointed toward the sky
As the other searches over the earth
For dinner
Without ever once leaving his hill
The heavy holy man has sampled fast food from all over western Europe
Wimpyburgers from London
Wonderburgers from Dublin
And his favorite, Hitburgers from Paris
Which he ate whenever he had some free time
This particular day, however
The heavy holy man travelled to Amsterdam
To Febo’s
Where he put one and a half guilders in the slot
Opened the little door
And pulled out his Feboburger and Febonapkin
All without ever leaving the hill
Then the Heavy Holy Man smiled
His faith reaffirmed once again
«All the treasures of this, or any other world
Are mine for the asking,» he thought to himself

Тяжелый Святой Человек (перевод)

Тяжелый святой сидит на холме
Держит твердый деревянный мяч
Слышит, как раскрываются тайны вселенной, но блокирует все это
У него один глаз направлен в небо
Пока другой ищет по земле
На ужин
Ни разу не покидая свой холм
Тяжелый святой отведал фаст-фуд со всей Западной Европы
Вимпибургеры из Лондона
Вандербургеры из Дублина
И его любимые, Хитбургеры из Парижа
Который он ел всякий раз, когда у него было свободное время
Однако именно в этот день
Тяжелый святой отправился в Амстердам
К Фебо
Где он положил полтора гульдена в слот
Открыл маленькую дверь
И вытащил свой Фебобургер и Фебонапкин
Все, не покидая холма
Затем Тяжелый Святой улыбнулся
Его вера вновь подтвердилась
«Все сокровища этого или любого другого мира
Мои напрасно», — подумал он про себя.