Перевод текста песни Detachable Penis - King Missile

Detachable Penis (оригинал)

I woke up this morning with a bad hangover, and my penis was missing again.
This happens all the time--it's detachable
(Detachable penis)
This comes in handy a lot of the time.
I can leave it home when I think it’s
gonna get me in trouble, or I can rent it out when I don’t need it.
But now and then I go to a party, get drunk, and the next morning I can’t for
the life of me remember what I did with it
First I looked around my apartment, and I couldn’t find it.
So I called up the
place where the party was;
they hadn’t seen it either
I asked them to check the medicine cabinet, 'cause for some reason I leave it
there sometimes, but not this time
So, I told them if it pops up to let me know.
I called a few people who were at
the party, but they were no help either
I was starting to get desperate.
I really don’t like being without my penis for
too long;
it makes me feel like less of a man, and I really hate having to sit
down every time I take a leak
After a few hours of searching the house and calling everyone I could think of,
I was starting to get very depressed.
So I went to the Kiev, and ate breakfast.
Then, as I walked down Second Avenue towards St. Mark’s Place, where all those
people sell used books and other junk on the street, I saw my penis lying on a
blanket next to a broken toaster oven.
Some guy was selling it--I had to buy it
off him.
He wanted twenty-two bucks, but I talked him down to seventeen
I took it home, washed it off and put it back on.
I was happy again.
Complete.
People sometimes tell me I should get it permanently attached, but I don’t
know--even though sometimes it’s a pain in the ass, I like having a detachable
penis
(Detachable penis)

Съемный Пенис (перевод)

Сегодня утром я проснулся с сильным похмельем, и мой пенис снова отсутствовал.
Это происходит все время - это съемный
(Съемный пенис)
Это очень удобно.
Я могу оставить его дома, когда я думаю, что это
доставят мне неприятности, или я могу сдать его в аренду, когда он мне не понадобится.
Но то и дело иду на вечеринку, напиваюсь, а наутро уже не могу
жизнь моя помнишь, что я с ней делал
Сначала я осмотрел свою квартиру и не смог ее найти.
Поэтому я позвонил в
место, где была вечеринка;
они тоже не видели
Я попросил их проверить аптечку, потому что я почему-то оставляю ее
бывает, но не в этот раз
Итак, я сказал им, если это всплывет, дайте мне знать.
Я позвонил нескольким людям, которые были в
вечеринка, но и они не помогли
Я начинал впадать в отчаяние.
Мне очень не нравится быть без пениса
слишком долго;
это заставляет меня чувствовать себя менее мужчиной, и я действительно ненавижу сидеть
вниз каждый раз, когда я беру утечку
После нескольких часов обыска дома и обзвона всех, кого я мог придумать,
Я начал сильно впадать в депрессию.
Так что я поехал в Киев и позавтракал.
Затем, когда я шел по Второй авеню к площади Святого Марка, где все эти
люди продают подержанные книги и прочий хлам на улице, я увидел свой пенис, лежащий на
одеяло рядом со сломанным тостером.
Какой-то парень продавал его - мне пришлось его купить
от него.
Он хотел двадцать два бакса, но я уговорил его до семнадцати.
Я отнесла его домой, помыла и надела обратно.
Я снова был счастлив.
Полный.
Люди иногда говорят мне , что я должен прикрепить его навсегда, но я этого не делаю.
знаете, хотя иногда это заноза в заднице, мне нравится иметь съемный
пенис
(Съемный пенис)