Перевод текста песни Heaven - King Missile

Heaven (оригинал)

It’s so beautiful here
The swallows are swinging and swaying
Sweetly tweeting in the fruit trees
Sparrows hip hop into my hands
And somehow I hold them and gently pet their wings
Why does this happen here?
Now?
I was in tears yesterday
Tattered and near lifeless
Have I died and passed into the after world?
I must have, this is heaven
How did I get here?
Let me retrace my steps
What happened yesterday?
I was in tears, near lifeless
Something sad must have happened but what?
What was I crying about?
Is it over?
Is it okay now?
Who am I talking to?
What’s going on?
Oh no, now the sparrow is broken and mangled in my bloody hands
This is so awful
Giant flying insects are crawling all over me
Biting and laughing
This is even worse than being alive
This is worse than being alive
Even worse than being alive
I hate this

Небо (перевод)

Тут так красиво
Ласточки качаются и качаются
Сладко чирикать на фруктовых деревьях
Воробьи хип-хоп в мои руки
И как-то я держу их и нежно глажу их крылья
Почему это происходит здесь?
Теперь?
Я вчера был в слезах
Потрепанный и почти безжизненный
Я умер и перешел в загробный мир?
Я должен был, это рай
Как я сюда попал?
Позвольте мне повторить мои шаги
Что случилось вчера?
Я был в слезах, почти безжизненный
Должно быть, случилось что-то печальное, но что?
О чем я плакал?
Это конец?
Теперь все в порядке?
С кем я разговариваю?
Что происходит?
О нет, теперь воробей сломан и изуродован в моих окровавленных руках
Это так ужасно
Гигантские летающие насекомые ползают по мне
Кусать и смеяться
Это даже хуже, чем быть живым
Это хуже, чем быть живым
Даже хуже, чем быть живым
Я ненавижу это