Перевод текста песни Demon Caller Number 9 - King Dude

Demon Caller Number 9 (оригинал)

Wait for a demon to call
You know, we all speak to demons sometimes
Have no fear for the Devil, my dear
You know, we all need the Devil sometimes
I said we all need the Devil sometimes
And in the coldest, blackest dark
I’ll light the fire from a spark
And if your teardrops do not fall
No demon will call
Pray for the coming of fall
They say it’s gonna be a cold one this year
Look high in the sky, my love
The sun is rising in the east, my dear
The sun is rising in the east, my dear
And in the coldest, blackest dark
I’ll light the fire from a spark
And if your teardrops do not fall
No demon will call
(Call, call, call, call)
No demon will call
No, not at all
If I am your demon lover
Say a prayer like my scared mother
For the souls of my demon brothers
Who walk like there’s no tomorrow
Footsteps no one could follow
Unless they hear a demon…
(Call, call, call, call)
No demon will call
No, not at all

(перевод)

Подождите, пока демон позовет
Знаешь, мы все иногда говорим с демонами
Не бойся Дьявола, моя дорогая
Знаешь, нам всем иногда нужен Дьявол
Я сказал, что нам всем иногда нужен Дьявол
И в самой холодной, самой черной темноте
Я зажгу огонь от искры
И если твои слезы не падают
Ни один демон не вызовет
Молитесь о приходе осени
Говорят, в этом году будет холодно
Посмотри высоко в небо, любовь моя
Солнце встает на востоке, моя дорогая
Солнце встает на востоке, моя дорогая
И в самой холодной, самой черной темноте
Я зажгу огонь от искры
И если твои слезы не падают
Ни один демон не вызовет
(Позвони, позвони, позвони, позвони)
Ни один демон не вызовет
Нет, совсем нет
Если я твой демон-любовник
Произнеси молитву, как моя испуганная мать
Для душ моих братьев-демонов
Кто ходит, как будто завтра не наступит
Следы, за которыми никто не мог следовать
Если они не услышат демона…
(Позвони, позвони, позвони, позвони)
Ни один демон не вызовет
Нет, совсем нет