Перевод текста песни Devil Eyes - King Dude

Devil Eyes (оригинал)

You can sit right there and let your money talk
My baby likes the way you walk
My sugar’s gone sweet on you
And they find out what you do
She always finds out where that money lies
You don’t even know the reason why
You just like the look of pretty things
Fast cars and a diamond ring
Yellow-haired girls who can really sing
Songs about the Devil and what Jesus brings
You’re gonna find out where old heaven lies
Right in between my baby’s thighs
Right where you always thought it would be
Close your eyes and now you really see
And if you’re gonna fall asleep
You might not live to see next week
You’re singing what the angels sung
And you wouldn’t be the only one
She always finds out where that money lies
You don’t even know the reason why
You’re looking in the Devil’s eyes tonight
Now you’re running where you used to walk
Went and got yourself a deadbolt lock
Got a pistol sitting at your chest
And a woman who will never rest
She always finds out where that money lies
And now you know the real reason why
You used to like the look of pretty things
Fast cars and a diamond ring
Yellow-haired girls who can really sing
Songs about the Devil and what Jesus brings
You’re gonna find out where old heaven lies
Right in between my baby’s thighs
Right where you’d always thought it would be
Don’t close your eyes unless you really see
And if you’re gonna fall asleep
You might not live to see next week
You’ll be singing what the angels sung
And you wouldn’t be the only one
She always finds out where that money lies
You don’t even know the reason why
You’re looking in the Devil’s eyes tonight

Дьявольские глаза (перевод)

Вы можете сидеть прямо здесь и позволить своим деньгам говорить
Моему ребенку нравится, как ты ходишь
Мой сахар стал сладким для тебя
И они узнают, что вы делаете
Она всегда узнает, где лежат эти деньги
Вы даже не знаете, почему
Вам просто нравится внешний вид красивых вещей
Быстрые машины и бриллиантовое кольцо
Желтоволосые девушки, которые действительно умеют петь
Песни о дьяволе и о том, что приносит Иисус
Ты узнаешь, где лежат старые небеса
Прямо между бедрами моего ребенка
Прямо там, где вы всегда думали, что это будет
Закройте глаза, и теперь вы действительно видите
И если ты собираешься заснуть
Вы можете не дожить до следующей недели
Вы поете то, что пели ангелы
И вы не будете единственным
Она всегда узнает, где лежат эти деньги
Вы даже не знаете, почему
Сегодня ты смотришь в глаза Дьяволу
Теперь вы бежите там, где раньше ходили
Пошел и купил себе замок с засовом
У тебя на груди лежит пистолет
И женщина, которая никогда не успокоится
Она всегда узнает, где лежат эти деньги
И теперь вы знаете настоящую причину, почему
Раньше тебе нравился внешний вид красивых вещей.
Быстрые машины и бриллиантовое кольцо
Желтоволосые девушки, которые действительно умеют петь
Песни о дьяволе и о том, что приносит Иисус
Ты узнаешь, где лежат старые небеса
Прямо между бедрами моего ребенка
Прямо там, где вы всегда думали, что это будет
Не закрывайте глаза, если вы действительно не видите
И если ты собираешься заснуть
Вы можете не дожить до следующей недели
Вы будете петь то, что пели ангелы
И вы не будете единственным
Она всегда узнает, где лежат эти деньги
Вы даже не знаете, почему
Сегодня ты смотришь в глаза Дьяволу