Перевод текста песни I Wanna Die at 69 - King Dude

I Wanna Die at 69 (оригинал)

wanna put myself between both of your legs
And have you kiss my lips to taste what I taste
You can tell the world, baby, that I am just a face
One thing I’ve learned in this life, child
You’ve gotta give before you take
I’m gonna take you there wherever there is
You’ll ride and die with me into the eclipse
We’ll sleep like two demon dogs, honey, c’mon, give that kiss
If you wanna see where heaven is
You’re gonna learn to look deep into the abyss
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Write my name in their blood on the wall like it’s 1969
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Start to live like they did in the end back in 1969
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
I wanna see the sun rise in the west
And watch it go down as I watch her undress
She ain’t no fool, she knows the world’s in a mess
It don’t make no difference to her now ‘cause she knows
She can’t hold what she don’t possess
I like the look of her in the light of my lord
She’s wrapped up tighter than a telephone cord
I hold the crown, she holds the sword
Heaven never looks this good as she did in
In the gown she wore the last day in the hospital ward
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Write my name in their blood on the wall like it’s 1969
I don’t wanna live forever, baby
I’m not scared to die
Start to live like they did in the end back in 1969
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
(I'm not the woman that I was in 1969)
Oh, I wanna die at 69
(I'm the devil and I’m here to do the devil’s business)
Oh, I wanna die
And at the end of our days I will hold you in my arms
Until all the syringes run dry
And all of our dreams lie in the hills
With all of our enemies dead
There ain’t no little piggies left to kill
Through all these hallways of all ways I always will run to you still
I wanna die at 69

Я хочу умереть в 69 лет (перевод)

хочу поставить себя между обеими ногами
И ты поцелуешь меня в губы, чтобы попробовать то, что я пробую
Ты можешь сказать миру, детка, что я всего лишь лицо
Одна вещь, которую я узнал в этой жизни, ребенок
Вы должны дать, прежде чем взять
Я отвезу тебя туда, где есть
Ты поедешь и умрешь со мной в затмение
Мы будем спать, как две демонические собаки, дорогая, давай, поцелуй
Если вы хотите увидеть, где рай
Ты научишься смотреть в бездну
Я не хочу жить вечно, детка
я не боюсь умереть
Напишите мое имя их кровью на стене, как будто сейчас 1969 год.
Я не хочу жить вечно, детка
я не боюсь умереть
Начать жить так, как они жили в конце еще в 1969 году
(Я уже не та женщина, что была в 1969 году)
О, я хочу умереть в 69
(Я дьявол, и я здесь, чтобы делать дьявольские дела)
О, я хочу умереть
(Я уже не та женщина, что была в 1969 году)
О, я хочу умереть в 69
(Я дьявол, и я здесь, чтобы делать дьявольские дела)
О, я хочу умереть
Я хочу увидеть восход солнца на западе
И смотри, как он падает, когда я смотрю, как она раздевается.
Она не дура, она знает, что мир в беспорядке
Теперь для нее нет никакой разницы, потому что она знает
Она не может удержать то, чего у нее нет
Мне нравится ее внешний вид в свете моего лорда
Она завернута крепче, чем телефонный шнур
Я держу корону, она держит меч
Небеса никогда не выглядят так хорошо, как в
В платье, которое она носила в последний день в больничной палате
Я не хочу жить вечно, детка
я не боюсь умереть
Напишите мое имя их кровью на стене, как будто сейчас 1969 год.
Я не хочу жить вечно, детка
я не боюсь умереть
Начать жить так, как они жили в конце еще в 1969 году
(Я уже не та женщина, что была в 1969 году)
О, я хочу умереть в 69
(Я дьявол, и я здесь, чтобы делать дьявольские дела)
О, я хочу умереть
(Я уже не та женщина, что была в 1969 году)
О, я хочу умереть в 69
(Я дьявол, и я здесь, чтобы делать дьявольские дела)
О, я хочу умереть
И в конце наших дней я буду держать тебя на руках
Пока все шприцы не иссякнут
И все наши мечты лежат в горах
Когда все наши враги мертвы
Не осталось маленьких поросят, которых можно было бы убить
Через все эти коридоры всех путей я всегда буду бежать к тебе
я хочу умереть в 69