Перевод текста песни State of Nature - King 810

State of Nature (оригинал)

When I was growing up not long ago though it seems like it’s so far away
We played under the sun we didn’t plug ourselves in were made to pray at the
end of the day
Now everythings changing these people aren’t real
And our children are dying cuz they’re hard and don’t feel
And its lie and its cheat and its steal and its kill and its mothers go bury
your sons
All I smell is smoke when I step outside
And the mountains keep crying cuz were burning alive
And the people fight the people like they forgot we were equal
Remember when cowboys were cowboys and only children played pretend
Remember when a man was a man not a product or a title or a brand
Now everything’s changing these people aren’t real and we have no heroes
They’re pink in the middle
They don’t say what they mean they don’t do what they say they won’t stand here
and die for it
All I smell is smoke when I step outside
And the mountains keep crying cuz were burning alive
And the people fight the people like they forgot we were equal
And the shadows from the buildings just kill the trees
And the only thing we’re good at is spreading disease
And the people kill the people like they forgot we were equal
Remember when we hadn’t a worry
And things just moved slower no we weren’t in such a hurry
And we weren’t dying so we didn’t have to bury our brothers and sisters in the
dirt
Now everything changing these people aren’t real
And our children are dying cuz they’re hard and can’t feel
And its lie and its cheat and its steal and its kill
And its I die if I don’t shoot first…
And you can’t kill something that doesn’t care if it lives
And I’m sinking with my city like a captain and ship
And the people kill the people like they forgot we were equal

Состояние природы (перевод)

Когда я рос не так давно, хотя кажется, что это так далеко
Мы играли под солнцем, к которому мы не подключались, нас заставляли молиться на
конец дня
Теперь все, что меняет этих людей, не реально
И наши дети умирают, потому что они тяжелые и не чувствуют
И его ложь, и его обман, и его воровство, и его убийство, и его матери хоронят
ваши сыновья
Все, что я чувствую, это дым, когда выхожу на улицу
И горы продолжают плакать, потому что горели заживо
И люди сражаются с людьми, как будто они забыли, что мы равны
Помните, когда ковбои были ковбоями, и только дети притворялись
Помните, когда мужчина был мужчиной, а не продуктом, названием или брендом
Теперь все меняется, эти люди ненастоящие, и у нас нет героев
Они розовые посередине
Они не говорят, что имеют в виду, они не делают того, что говорят, они не будут здесь стоять
и умереть за это
Все, что я чувствую, это дым, когда выхожу на улицу
И горы продолжают плакать, потому что горели заживо
И люди сражаются с людьми, как будто они забыли, что мы равны
А тени от зданий просто убивают деревья
И единственное, в чем мы хороши, – это распространение болезней.
И люди убивают людей, как будто они забыли, что мы равны
Помните, когда мы не беспокоились
И все двигалось медленнее, нет, мы не так спешили
И мы не умирали, поэтому нам не пришлось хоронить наших братьев и сестер в
грязь
Теперь все, что меняет этих людей, ненастоящее.
И наши дети умирают, потому что они тяжелые и не могут чувствовать
И его ложь, и его обман, и его кража, и его убийство.
И я умру, если не выстрелю первым…
И нельзя убить то, чему все равно, живет ли оно
И я тону со своим городом, как капитан и корабль
И люди убивают людей, как будто они забыли, что мы равны